Ý Nghĩa của "中资" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 中资

• 

  - 预赛 yùsài ， 选拔赛 xuǎnbásài 确定 quèdìng 比赛 bǐsài 资格 zīgé 的 de 预备 yùbèi 竞赛 jìngsài 或 huò 测试 cèshì ， 如 rú 在 zài 体育运动 tǐyùyùndòng 中 zhōng

  - Đấu loại trước là cuộc thi hoặc kiểm tra chuẩn bị để xác định tư cách tham gia cuộc thi, như trong các môn thể thao.

• 

  - 税款 shuìkuǎn 已经 yǐjīng 从 cóng 工资 gōngzī 中 zhōng 扣除 kòuchú

  - Thuế đã được trừ từ lương.

• 

  - 大 dà 垄断资本 lǒngduànzīběn 集团 jítuán 并吞 bìngtūn 中小企业 zhōngxiǎoqǐyè

  - tập đoàn tư bản lũng đoạn lớn đã nuốt chửng các xí nghiệp vừa và nhỏ

• 

  - 中国 zhōngguó 的 de 投资 tóuzī 政策 zhèngcè 为 wèi 外国 wàiguó 投资者 tóuzīzhě 提供 tígōng 了 le 优惠待遇 yōuhuìdàiyù

  - Chính sách đầu tư của Trung Quốc mang lại lợi ích đặc biệt cho nhà đầu tư nước ngoài.

• 

  - 见下文 jiànxiàwén 中 zhōng 的 de 参考资料 cānkǎozīliào

  - Xem tài liệu tham khảo trong phần dưới.

• 

  - 中外合资 zhōngwàihézī 企业 qǐyè

  - xí nghiệp hợp doanh trong nước với nước ngoài.

• 

  - 这个 zhègè 合资 hézī 项目 xiàngmù 正在 zhèngzài 推进 tuījìn 中 zhōng

  - Dự án liên doanh này đang được thúc đẩy.

• 

  - 厂主 chǎngzhǔ 想 xiǎng 从 cóng 我们 wǒmen 的 de 工资 gōngzī 中 zhōng 扣钱 kòuqián 来办 láibàn 酒席 jiǔxí

  - Chủ nhà máy muốn khấu trừ tiền lương của chúng tôi cho bữa tiệc

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳