Ý Nghĩa của "严岛神社" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 严岛神社

• 

  - 总之 zǒngzhī ， 唯有 wéiyǒu 当 dāng 严刑峻罚 yánxíngjùnfá 加之 jiāzhī 于 yú 违法 wéifǎ 之徒时 zhītúshí ， 才能 cáinéng 维持 wéichí 社会安定 shèhuìāndìng

  - Tóm lại, chỉ có khi áp dụng hình phạt nghiêm khắc đối với những kẻ vi phạm pháp luật, chúng ta mới có thể duy trì sự ổn định của xã hội.

• 

  - 封建社会 fēngjiànshèhuì ， 重男轻女 zhòngnánqīngnǚ 的 de 思想 sīxiǎng 非常 fēicháng 严重 yánzhòng

  - Xã hội phong kiến, tư tưởng trọng nam khinh nữ vô cùng nghiêm trọng.

• 

  - 古代 gǔdài 社会 shèhuì 等级森严 děngjísēnyán

  - Xã hội xưa có thứ bậc nghiêm ngặt.

• 

  - 她 tā 用 yòng 严峻 yánjùn 的 de 眼神 yǎnshén 看着 kànzhe 学生 xuésheng

  - Cô ấy nhìn các học sinh bằng ánh mắt uy nghiêm.

• 

  - 我 wǒ 是 shì 社区 shèqū 的 de 精神领袖 jīngshénlǐngxiù

  - Tôi là người lãnh đạo tinh thần của cộng đồng của tôi.

• 

  - 上流社会 shàngliúshèhuì 的 de 上流社会 shàngliúshèhuì 的 de 或 huò 适合 shìhé 于 yú 上流社会 shàngliúshèhuì 的 de ， 尤其 yóuqí 是 shì 在 zài 语言 yǔyán 用法 yòngfǎ 上 shàng

  - Phù hợp với giới thượng lưu trong xã hội thượng lưu, đặc biệt là trong cách sử dụng ngôn ngữ.

• 

  - 团长 tuánzhǎng 的 de 神气 shénqì 很 hěn 严肃 yánsù

  - vẻ mặt của đoàn trưởng rất nghiêm túc.

• 

  - 基本 jīběn 的 de 精神 jīngshén 价值 jiàzhí 在 zài 这个 zhègè 社会 shèhuì 中 zhōng 非常 fēicháng 重要 zhòngyào

  - Giá trị tinh thần cơ bản rất quan trọng trong xã hội này.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳