Ý Nghĩa của "不孕" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 不孕

• 

  - 孕妇 yùnfù 不宜 bùyí 穿 chuān 高跟鞋 gāogēnxié

  - Phụ nữ mang thai không thích hợp mang giày cao gót.

• 

  - 他们 tāmen 用 yòng 的 de 避孕 bìyùn 方法 fāngfǎ 不太 bùtài 安全 ānquán

  - Cách tránh thai mà họ sử dụng không an toàn lắm.

• 

  - 妇女 fùnǚ 排卵期 páiluǎnqī 不 bù 正常 zhèngcháng 就 jiù 不易 bùyì 受孕 shòuyùn

  - Nếu chu kỳ rụng trứng của phụ nữ không bình thường, thì việc thụ tinh sẽ không dễ dàng xảy ra.

• 

  - 大多 dàduō 的 de 怀孕 huáiyùn 方法 fāngfǎ 并 bìng 不 bù 完全 wánquán 有效 yǒuxiào

  - Hầu hết các cách tránh thai đều không hiệu quả 100%.

• 

  - 如果 rúguǒ 避孕 bìyùn 成功 chénggōng 的话 dehuà ， 就 jiù 不会 búhuì 怀上 huáishàng 孩子 háizi

  - Nếu tránh thai thành công, thì sẽ không mang thai nữa.

• 

  - 她 tā 避 bì 了 le 四次 sìcì 孕 yùn ， 医生 yīshēng 说 shuō 后来 hòulái 坏 huài 不了 bùliǎo 孩子 háizi

  - Cô ấy đã tránh thai 4 lần, bác sĩ bảo sau này không thể mang thai được nữa.

• 

  - 医生 yīshēng 说 shuō ， 如果 rúguǒ 不 bù 想要 xiǎngyào 孩子 háizi ， 那 nà 必须 bìxū 采取 cǎiqǔ 避孕措施 bìyùncuòshī

  - Bác sĩ nói, nếu không muốn có con thì buộc phải dùng biện pháp tránh thai.

• 

  - 我会 wǒhuì 让 ràng 海莉活 hǎilìhuó 不到 búdào 可以 kěyǐ 穿 chuān 孕妇装 yùnfùzhuāng

  - Hayley sẽ không sống đủ lâu để nhìn thấy chiếc váy dành cho bà bầu đầu tiên của mình.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳