Ý Nghĩa của "不含税价格" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 不含税价格

• 

  - 价格 jiàgé 贬低 biǎndī 了 le 不少 bùshǎo

  - Giá cả đã giảm đi khá nhiều.

• 

  - 她 tā 对 duì 价格 jiàgé 不 bù 满意 mǎnyì

  - Cô ấy không hài lòng với giá tiền.

• 

  - 这 zhè 只 zhǐ 镶 xiāng 钻 zuān 的 de 名牌 míngpái 手表 shǒubiǎo 价格 jiàgé 肯定 kěndìng 不菲 bùfěi 啊 a ！

  - Chiếc đồng hồ hàng hiệu đính kim cương này chắc chắn rất đắt tiền!

• 

  - 这些 zhèxiē 产品 chǎnpǐn 的 de 价格 jiàgé 砍 kǎn 不 bù 下来 xiàlai

  - Giá của những sản phẩm này không thể giảm được.

• 

  - 客户 kèhù 对 duì 价格 jiàgé 有些 yǒuxiē 不满 bùmǎn

  - Khách hàng không hài lòng với giá cả.

• 

  - 梅雨季节 méiyǔjìjié 食品 shípǐn 价格 jiàgé 增加 zēngjiā 了 le 不少 bùshǎo

  - Giá thực phẩm đã tăng lên rất nhiều trong mùa mưa.

• 

  - 广告 guǎnggào 上 shàng 的 de 鞋 xié 很 hěn 好看 hǎokàn 一定 yídìng 价格不菲 jiàgébùfěi

  - Đôi giày trên quảng cáo rất đẹp, chắc chắn rất đắt tiền.

• 

  - 质量 zhìliàng 是 shì 没说的 méishuōde ， 可是 kěshì 价钱 jiàqián 也 yě 不含糊 bùhánhù

  - chất lượng thì khỏi phải nói, mà giá cả cũng phải chăng

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳