Ý Nghĩa của "不借" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 不借

• 

  - 不好意思 bùhǎoyìsī ， 请 qǐng 借过一下 jièguòyīxià

  - xin lỗi, đi nhờ một chút

• 

  - 他 tā 对于 duìyú 坏人坏事 huàirénhuàishì ， 从不 cóngbù 假借 jiǎjiè

  - anh ấy chẳng bao giờ khoan dung với người xấu, việc xấu.

• 

  - 不要 búyào 借 jiè 他 tā 钱 qián ， 他 tā 老 lǎo 是 shì 拖欠 tuōqiàn 账款 zhàngkuǎn 不 bù 给 gěi 的 de

  - Đừng cho anh ấy vay tiền, anh ấy luôn nợ tiền quá hạn xong không trả.

• 

  - 她 tā 善于 shànyú 借鉴 jièjiàn 不同 bùtóng 的 de 做法 zuòfǎ

  - Cô ấy giỏi trong việc tham khảo các cách làm khác nhau.

• 

  - 他 tā 以 yǐ 身体 shēntǐ 不 bù 舒服 shūfú 为 wèi 借口 jièkǒu

  - Anh ta lấy lý do là người không khỏe.

• 

  - 不好意思 bùhǎoyìsī ， 借 jiè 我 wǒ 几元 jǐyuán 钱 qián 可以 kěyǐ 吗 ma ？

  - Thật ngại quá,bạn có thể cho tôi mượn vài đồng được không?

• 

  - 你 nǐ 不要 búyào 为 wèi 睡懒觉 shuìlǎnjué 找 zhǎo 借口 jièkǒu 了 le

  - Cậu đừng có viện cớ gì cho việc ngủ nướng nữa.

• 

  - 他 tā 矫 jiǎo 借口 jièkǒu 不 bù 参加 cānjiā

  - Anh ấy viện cớ không tham gia.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳