下议院 xià yìyuàn

Từ hán việt: 【hạ nghị viện】

Đọc nhanh: 下议院 (hạ nghị viện). Ý nghĩa là: hạ nghị viện. Ví dụ : - 他在下议院当众发表了一个声明。 Anh ta đã đọc một tuyên bố trước mặt Quốc hội.

Ý Nghĩa của "下议院" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

下议院 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hạ nghị viện

资本主义国家两院制议会的组成部分原是英国议会中的平民院的别称，后来泛指资产阶级两院制中议员按人口比例或选区选举产生的议院，如美国的众议院，法国的国民议会，荷兰的二院等

Ví dụ:

- 他 tā 在 zài 下议院 xiàyìyuàn 当众 dāngzhòng 发表 fābiǎo 了 le 一个 yígè 声明 shēngmíng

- Anh ta đã đọc một tuyên bố trước mặt Quốc hội.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 下议院

- 上议院 shàngyìyuàn

- thượng nghị viện
- 下议院 xiàyìyuàn

- hạ nghị viện
- 他 tā 在 zài 下议院 xiàyìyuàn 当众 dāngzhòng 发表 fābiǎo 了 le 一个 yígè 声明 shēngmíng

- Anh ta đã đọc một tuyên bố trước mặt Quốc hội.
- 参议院 cānyìyuàn 决议 juéyì 如下 rúxià ..

- Quyết định của Thượng viện như sau...
- 反对党 fǎnduìdǎng 的 de 下院 xiàyuàn 议员 yìyuán 强迫 qiǎngpò 部长 bùzhǎng 收回 shōuhuí 在 zài 他 tā 的 de 声明 shēngmíng

- Những thành viên nghị viện của đảng đối lập đã ép buộc Bộ trưởng rút lại lời tuyên bố của mình.
- 下午 xiàwǔ 的 de 会议 huìyì 让 ràng 大家 dàjiā 昏昏欲睡 hūnhūnyùshuì

- Buổi họp vào buổi chiều khiến mọi người buồn ngủ.
- 会议 huìyì 被 bèi 推迟 tuīchí 到 dào 了 le 下周 xiàzhōu

- Cuộc họp bị dời sang tuần sau.
- 他 tā 的 de 提议 tíyì 留下 liúxià 了 le 余地 yúdì ，可以 kěyǐ 修改 xiūgǎi

- Đề xuất của ông ấy vẫn còn chỗ để sửa đổi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳