Ý Nghĩa của "上钟" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

上钟 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đến giờ làm việc

to clock in for work

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 上钟

- 离开 líkāi 车 chē 只有 zhǐyǒu 十分钟 shífēnzhōng ，怕 pà 赶不上 gǎnbùshàng 了 le

- còn mười phút nữa xe chạy, e rằng không kịp.
- 桌子 zhuōzi 上 shàng 有 yǒu 几个 jǐgè 钟 zhōng

- Trên bàn có mấy cái cốc.
- 车站 chēzhàn 的 de 时刻表 shíkèbiǎo 上 shàng 标明 biāomíng 由 yóu 上海 shànghǎi 来 lái 的 de 快车 kuàichē 在 zài 四点 sìdiǎn 钟 zhōng 到达 dàodá

- lịch đến và đi của chuyến xe ở ga có ghi rõ xe tốc hành từ Thượng hải sẽ đến lúc 4 giờ.
- 装在 zhuāngzài 茶几 chájī 上 shàng 的 de 数字 shùzì 时钟 shízhōng 里 lǐ

- Nó nằm trong một chiếc đồng hồ kỹ thuật số ở bàn cuối.
- 我 wǒ 每天 měitiān 早晨 zǎochén 七点钟 qīdiǎnzhōng 上学 shàngxué

- Hàng ngày, tôi đến trường lúc bảy giờ sáng.
- 三分钟 sānfēnzhōng 后 hòu 你 nǐ 的 de 手 shǒu 用得上 yòngdeshàng

- Tay của bạn trong khoảng ba phút.
- 请 qǐng 明天 míngtiān 早上 zǎoshàng 六点钟 liùdiǎnzhōng 叫醒 jiàoxǐng 我 wǒ

- Hãy đánh thức tôi vào lúc sáu giờ sáng mai.
- 上楼 shànglóu 时间 shíjiān 通常 tōngcháng 是 shì 在 zài 登记 dēngjì 后 hòu 的 de 几分钟 jǐfēnzhōng 之内 zhīnèi

- Thời gian lên phòng thường là trong vài phút sau khi làm thủ tục đăng ký.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳