上班时间 shàngbān shíjiān

Từ hán việt: 【thượng ban thì gian】

Đọc nhanh: 上班时间 (thượng ban thì gian). Ý nghĩa là: giờ cao điểm buổi sáng, thời gian đi làm.

Ý Nghĩa của "上班时间" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

上班时间 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. giờ cao điểm buổi sáng

the morning rush hour

✪ 2. thời gian đi làm

time of going to work

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 上班时间

- 他 tā 今天 jīntiān 没 méi 按时 ànshí 上班 shàngbān

- Hôm nay anh ấy không đi làm đúng giờ.
- 他 tā 每天 měitiān 都 dōu 按时 ànshí 上班 shàngbān

- Anh ấy đều đi làm đúng giờ mỗi ngày.
- 上午 shàngwǔ 五点 wǔdiǎn 就要 jiùyào 上班 shàngbān 了 le ？没 méi 问题 wèntí ，我会 wǒhuì 按时 ànshí 到 dào 的 de

- 5 giờ sáng đã phải đi làm rồi á? Thôi không sao, tôi sẽ đến đúng giờ.
- 下班时间 xiàbānshíjiān 快到 kuàidào 了 le

- Thời gian tan làm sắp đến rồi.
- 快 kuài 走 zǒu ！上班时间 shàngbānshíjiān 快到 kuàidào 了 le

- Mau lên, sắp đến giờ vào làm rồi.
- 上下班 shàngxiàbān 高峰 gāofēng 时间 shíjiān 路上 lùshàng 拥挤 yōngjǐ

- Đường phố kẹt xe vào những giờ cao điểm
- 上班时间 shàngbānshíjiān 是 shì 早上 zǎoshàng 9 点 diǎn

- Thời gian bắt đầu buổi làm là 9 giờ sáng.
- 上课 shàngkè 的 de 时间 shíjiān 到 dào 了 le ，快进来 kuàijìnlái 吧 ba ！

- Đến giờ vào lớp rồi, vào đi!
Xem thêm 3 ví dụ ⊳