万灵丹 wàn líng dān

Từ hán việt: 【vạn linh đan】

Đọc nhanh: 万灵丹 (vạn linh đan). Ý nghĩa là: chữa khỏi tất cả, thuốc chữa bách bệnh.

Ý Nghĩa của "万灵丹" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

万灵丹 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. chữa khỏi tất cả

cure-all

✪ 2. thuốc chữa bách bệnh

panacea

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 万灵丹

- 灵丹圣药 língdānshèngyào

- linh đan thần dược.
- 灵丹妙药 língdānmiàoyào

- linh đơn diệu dược; thuốc hay.
- 人 rén 乃 nǎi 万物之灵 wànwùzhīlíng

- Con người là linh hồn của vạn vật.
- 牡丹花 mǔdanhuā 开得 kāidé 真 zhēn 水灵 shuǐlíng

- hoa mẫu đơn nở thật là đẹp.
- 万一 wànyī 她 tā 有 yǒu 个 gè 好歹 hǎodǎi ，这 zhè 可 kě 怎么办 zěnmebàn

- lỡ cô ấy có mệnh hệ nào thì làm sao đây?
- 万一 wànyī 丢 diū 了 le 钱包 qiánbāo ，怎么 zěnme 找回 zhǎohuí ？

- Ngộ nhỡ mất ví, làm thế nào để tìm lại?
- 万一 wànyī 概率 gàilǜ 太小 tàixiǎo ，不必 bùbì 担心 dānxīn

- Xác suất chỉ là 1/10000 thì không cần lo lắng.
- 万一 wànyī 考试 kǎoshì 失败 shībài 了 le ，重新 chóngxīn 努力 nǔlì

- Nếu thi rớt, hãy cố gắng lần nữa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳