Ý Nghĩa của "七声" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

七声 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thất âm; bảy nốt nhạc

音乐的七声，我国分为宫、商、角、征、羽、及变征、变宫;西洋则分为Do、Re、Mi﹑Fa、Sol、La、Si

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 七声

- 鼾声如雷 hānshēngrúléi

- tiếng ngáy như sấm
- 一阵 yīzhèn 掌声 zhǎngshēng

- vỗ tay một hồi
- 一阵 yīzhèn 彩声 cǎishēng

- khen hay một hồi.
- 一阵 yīzhèn 敲门声 qiāoménshēng 把 bǎ 他 tā 从 cóng 睡梦中 shuìmèngzhōng 惊醒 jīngxǐng 了 le

- một loạt tiếng gõ cửa làm anh ấy tỉnh mộng.
- 形声字 xíngshēngzì 占 zhàn 汉字 hànzì 总数 zǒngshù 的 de 百分之七十 bǎifēnzhīqīshí 以上 yǐshàng

- Chữ tượng hình chiếm hơn 70% tổng số chữ Hán.
- 一枪 yīqiāng 打 dǎ 去 qù ，猛兽 měngshòu 应声而倒 yīngshēngérdào

- bắn một phát súng, con mãnh thú theo tiếng nổ ngã xuống.
- 一阵 yīzhèn 热烈 rèliè 的 de 掌声 zhǎngshēng

- Một trận vỗ tay nhiệt liệt.
- 一声 yīshēng 爆竹 bàozhú 迎新春 yíngxīnchūn

- Pháo hoa rực rỡ chào đón năm mới.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳