Ý Nghĩa của "丁忧" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 丁忧

• 

  - 黄瓜 huángguā 丁儿 dīngér

  - Món dưa chuột thái hạt lựu.

• 

  - 他 tā 叫 jiào 马丁 mǎdīng · 科 kē 多瓦 duōwǎ

  - Tên anh ấy là Martin Cordova.

• 

  - 他 tā 为 wèi 考试 kǎoshì 忧心 yōuxīn

  - Anh ấy lo lắng cho kỳ thi.

• 

  - 人丁兴旺 réndīngxīngwàng

  - nhân khẩu đông đúc.

• 

  - 他 tā 丁 dīng 了 le 不少 bùshǎo 困难 kùnnán

  - Anh ấy gặp không ít khó khăn.

• 

  - 他 tā 办事 bànshì 可丁可卯 kědīngkěmǎo ， 从不 cóngbù 给 gěi 人 rén 开后门 kāihòumén

  - anh ấy làm việc liêm chính, không ăn hối lộ của người khác.

• 

  - 他 tā 因为 yīnwèi 工作 gōngzuò 而 ér 担忧 dānyōu

  - Anh ấy lo lắng vì công việc.

• 

  - 他 tā 回忆 huíyì 他 tā 童年时代 tóngniánshídài 那 nà 无忧无虑 wúyōuwúlǜ 的 de 时光 shíguāng

  - Anh hồi tưởng về những ngày vô tư thời thơ ấu.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳