丁夫 dīng fū

Từ hán việt: 【đinh phu】

Đọc nhanh: 丁夫 (đinh phu). Ý nghĩa là: (thời cổ đại) một người đàn ông đủ tuổi đi lính hoặc nghĩa vụ quân sự, đinh phu.

Ý Nghĩa của "丁夫" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

丁夫 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. (thời cổ đại) một người đàn ông đủ tuổi đi lính hoặc nghĩa vụ quân sự

(in ancient times) a man old enough for corvée or military service

✪ 2. đinh phu

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 丁夫

- 丈夫 zhàngfū 气 qì

- Khí phách đàn ông
- 丁宁 dīngníng 周至 zhōuzhì

- dặn dò cẩn thận.
- 黄瓜 huángguā 丁儿 dīngér

- Món dưa chuột thái hạt lựu.
- 丈夫 zhàngfū 该不该 gāibùgāi 有 yǒu 小金库 xiǎojīnkù ？

- Chồng có nên có quỹ đen hay không?
- 丈夫 zhàngfū 给 gěi 妻子 qīzǐ 温馨 wēnxīn 的 de 礼物 lǐwù

- Người chồng dành tặng vợ món quà ấm áp.
- 丈夫 zhàngfū 的 de 质疑 zhìyí 让 ràng 她 tā 感到 gǎndào 丈夫 zhàngfū 已经 yǐjīng 不爱 bùài 她 tā 了 le

- Sự tra hỏi của chồng khiến cô cảm thấy anh không còn yêu mình nữa.
- 丈夫 zhàngfū 说 shuō 什么 shénme 她 tā 都 dōu 依随 yīsuí

- chồng nói cái gì cô ấy đều vâng theo cái đó.
- 丈夫 zhàngfū 的 de 简历 jiǎnlì 里 lǐ 没有 méiyǒu 任何 rènhé 受过 shòuguò 语言 yǔyán 训练 xùnliàn 的 de 记录 jìlù

- Hồ sơ của chồng không nói gì về việc đào tạo ngoại ngữ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳