Ý Nghĩa của "一胎化" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 一胎化

• 

  - 三分之一 sānfēnzhīyī 的 de 非洲大陆 fēizhōudàlù 面临 miànlín 着 zhe 荒漠化 huāngmòhuà 的 de 威胁 wēixié

  - Một phần ba lục địa châu Phi đang bị đe dọa bởi tình trạng sa mạc hóa.

• 

  - 「 八边 bābiān 图表 túbiǎo 」 是 shì 一种 yīzhǒng 数据 shùjù 可视化 kěshìhuà 技术 jìshù

  - Hình bát giác là một kỹ thuật trực quan hóa dữ liệu

• 

  - 一元化 yīyuánhuà 领导 lǐngdǎo

  - lãnh đạo tập trung thống nhất

• 

  - 一旦 yídàn 事情 shìqing 变化 biànhuà 很快 hěnkuài

  - Trong một ngày đã hoàn thành công việc.

• 

  - 变异 biànyì 的 de 从 cóng 标准 biāozhǔn 变化 biànhuà 来 lái 的 de ， 通常 tōngcháng 只是 zhǐshì 一些 yīxiē 轻微 qīngwēi 的 de 不同 bùtóng

  - Thay đổi từ tiêu chuẩn, thường chỉ là một số khác biệt nhỏ.

• 

  - 一场 yīchǎng 大火 dàhuǒ 让 ràng 美丽 měilì 的 de 园林 yuánlín 化为乌有 huàwéiwūyǒu

  - Một trận hỏa hoạn đã khiến khu vườn tươi đẹp hoàn toàn biến mất.

• 

  - 他 tā 是 shì 一个 yígè 很 hěn 有 yǒu 文化 wénhuà 的 de 人 rén

  - Anh ấy là người rất có học vấn.

• - 他 tā 是 shì 一位 yīwèi 经验丰富 jīngyànfēngfù 的 de 物流 wùliú 经理 jīnglǐ ， 擅长 shàncháng 优化 yōuhuà 供应链 gōngyìngliàn

  - Anh ấy là một quản lý logistics giàu kinh nghiệm, chuyên tối ưu hóa chuỗi cung ứng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳