Ý Nghĩa của "一胎制" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 一胎制

• 

  - AA 制 zhì 是 shì 大家 dàjiā 一起 yìqǐ 吃饭 chīfàn ， 买单 mǎidān 时 shí 各付 gèfù 各 gè 的 de

  - “AA制” là mọi người cùng ăn, khi tính tiền ai trả người ấy

• 

  - 一炉 yīlú 钢 gāng 正在 zhèngzài 炼制 liànzhì

  - Một lò thép đang luyện chế.

• 

  - 一次性 yícìxìng 塑料制品 sùliàozhìpǐn

  - sản phẩm nhựa dùng một lần

• 

  - 一个 yígè 以 yǐ 银行 yínháng 保密制度 bǎomìzhìdù 闻名 wénmíng 的 de 逃税 táoshuì 天堂 tiāntáng

  - Đó là một thiên đường thuế nổi tiếng với bí mật ngân hàng của nó.

• 

  - 他们 tāmen 制造 zhìzào 了 le 一种 yīzhǒng 新型 xīnxíng 飞机 fēijī

  - Họ đã sản xuất một loại máy bay mới.

• 

  - 他 tā 是 shì 个 gè 控制 kòngzhì 狂 kuáng ， 跟 gēn 他 tā 在 zài 一起 yìqǐ ， 你 nǐ 一定 yídìng 会 huì 吃苦 chīkǔ 的 de

  - Anh ta là một người thích kiểm soát người khác, ở cạnh anh ta bạn sẽ phải chịu khổ đấy

• 

  - 他 tā 穿着 chuānzhe 一件 yījiàn 棕色 zōngsè 制服 zhìfú

  - Anh ấy mặc một bộ đồng phục màu nâu.

• 

  - 他 tā 很 hěn 能 néng 克制 kèzhì 自己 zìjǐ 的 de 情感 qínggǎn 冷静 lěngjìng 地 dì 对待 duìdài 一切 yīqiè 问题 wèntí

  - Anh ấy có khả năng kiềm chế được tình cảm của bản thân, bình tĩnh giải quyết mọi vấn đề.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳