Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "鼻子尖" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ý nghĩa của 鼻子尖 khi là Từ điển

Ý nghĩa của 鼻子尖 khi là Từ điển

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 鼻子尖

• 

  - 看到 kàndào 感人 gǎnrén 之 zhī 处 chù ， 鼻子 bízi 一阵 yīzhèn 发酸 fāsuān

  - nhìn thấy những cảnh xúc động, mũi cảm thấy cay cay.

• 

  - 我 wǒ 鼻子 bízi 堵 dǔ 了 le

  - Mũi tôi bị tắc rồi.

• 

  - 小孩 xiǎohái 的 de 鼻子 bízi 上 shàng 有 yǒu 个 gè 鼻涕 bítì 泡儿 pàoér

  - Trên mũi của đứa trẻ có một bọt nước mũi.

• 

  - 鼻子 bízi 蹿 cuān 血 xuè

  - mũi toé máu.

• 

  - 我 wǒ 鼻子 bízi 痒痒 yǎngyang

  - Mũi của tôi ngứa ngáy.

• 

  - 我 wǒ 的 de 鼻子 bízi 很 hěn 疼 téng

  - Mũi của tôi rất đau.

• 

  - 他 tā 的 de 鼻子 bízi 很扁 hěnbiǎn

  - Mũi của anh ấy rất tẹt.

• 

  - 她 tā 的 de 鼻子 bízi 很 hěn 高 gāo

  - Mũi cô ấy rất cao.

• 

  - 有鼻子有眼儿 yǒubíziyǒuyǎnér

  - có căn cứ đáng tin (có mắt có mũi hẳn hoi)

• 

  - 你们 nǐmen 用 yòng 鼻子 bízi 喝水 hēshuǐ ， 嘴里 zuǐlǐ 有 yǒu 鼻屎 bíshǐ 的 de 味道 wèidao 吗 ma ？

  - các bạn uống nước bằng mũi, miêng có mùi vị của dỉ mũi không?

• 

  - 狗 gǒu 的 de 鼻子 bízi 很 hěn 敏感 mǐngǎn

  - Mũi của chó rất thính.

• 

  - 他 tā 的 de 鼻子 bízi 高高的 gāogāode

  - Mũi của anh ấy cao cao.

• 

  - 鼻子 bízi 一直 yìzhí 不 bù 通气 tōngqì

  - Mũi cứ bị nghẹt suốt.

• 

  - 受 shòu 了 le 凉 liáng ， 鼻子 bízi 发 fā 齉 nàng

  - bị nhiễm lạnh, nên mũi bị nghẹt.

• 

  - 输 shū 了 le 不许 bùxǔ 哭鼻子 kūbízi

  - thua rồi không được khóc nhè nhé.

• 

  - 孩子 háizi 流 liú 了 le 很多 hěnduō 鼻涕 bítì

  - Đứa trẻ chảy rất nhiều nước mũi.

• 

  - 孩子 háizi 擤 xǐng 鼻涕 bítì 很 hěn 用力 yònglì

  - Đứa trẻ xì mũi rất mạnh.

• 

  - 她 tā 的 de 鼻子 bízi 突然 tūrán 流血 liúxiě 了 le

  - Mũi của cô ấy đột nhiên bị chảy máu.

• 

  - 他 tā 用 yòng 手指 shǒuzhǐ 抠 kōu 了 le 抠 kōu 鼻子 bízi

  - Anh ấy dùng tay móc mũi.

• 

  - 她 tā 鼻子 bízi 大得 dàdé 像 xiàng 巨嘴鸟 jùzuǐniǎo

  - Cô ấy có một chiếc mũi giống như một con chim cảm ứng.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳