Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "食物雕刻" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 食物雕刻

• 

  - 丹尼尔 dānníěr 对 duì 贝类 bèilèi 食物 shíwù 过敏 guòmǐn

  - Danny bị dị ứng với động vật có vỏ.

• 

  - 选吃 xuǎnchī 较 jiào 湿润 shīrùn 的 de 食物 shíwù 如粥 rúzhōu 瓜蓉 guāróng 蒸水蛋 zhēngshuǐdàn 等 děng

  - Chọn các thực phẩm ẩm hơn như cháo và dưa, trứng hấp, v.v.

• 

  - 小猫 xiǎomāo 看到 kàndào 食物 shíwù 颠儿 diānér 过去 guòqù

  - Mèo con thấy đồ ăn chạy qua.

• 

  - 他 tā 嘴巴 zuǐba 塞满 sāimǎn 食物 shíwù

  - Mồm anh ấy nhét đầy thức ăn.

• 

  - 没有 méiyǒu 食物 shíwù ， 我们 wǒmen 只能 zhǐnéng 饿 è 着 zhe

  - Không có thức ăn, chúng tôi chỉ có thể chết đói.

• 

  - 已知 yǐzhī 有些 yǒuxiē 工业 gōngyè 上 shàng 的 de 化学物质 huàxuéwùzhì 和 hé 食物 shíwù 附加物 fùjiāwù 是 shì 致癌 zhìái 的 de

  - Một số hóa chất công nghiệp và phụ gia thực phẩm được biết đến là chất gây ung thư

• 

  - 浪费 làngfèi 这些 zhèxiē 食物 shíwù 真 zhēn 可惜 kěxī

  - Lãng phí chỗ thực phẩm này thật tiếc.

• 

  - 供给 gōngjǐ 贫困家庭 pínkùnjiātíng 食物 shíwù

  - Cung cấp thực phẩm cho các gia đình nghèo.

• 

  - 食物 shíwù 的 de 包装 bāozhuāng 很 hěn 安全 ānquán

  - Bao bì của thực phẩm rất an toàn.

• 

  - 泰辣 tàilà 的 de 食物 shíwù 伤 shāng 肠胃 chángwèi

  - Thức ăn quá cay có hại cho dạ dày.

• 

  - 食物 shíwù 真香 zhēnxiāng 乎 hū ！

  - Ôi, thức ăn thật thơm!

• 

  - 这是 zhèshì 一个 yígè 宠物食品 chǒngwùshípǐn 分配器 fēnpèiqì

  - Đó là một máy phân phối thức ăn cho vật nuôi.

• 

  - 她 tā 喜欢 xǐhuan 吃 chī 清淡 qīngdàn 的 de 食物 shíwù

  - Cô ấy thích ăn đồ ăn thanh đạm.

• 

  - 他 tā 在 zài 慢慢 mànmàn 哺着 bǔzhe 食物 shíwù

  - Anh ấy đang từ từ nhai thức ăn.

• 

  - 她 tā 小心翼翼 xiǎoxīnyìyì 地 dì 哺着 bǔzhe 食物 shíwù

  - Cô ấy cẩn thận nhai thức ăn.

• 

  - 他 tā 慢慢 mànmàn 咀嚼 jǔjué 食物 shíwù

  - Anh ấy từ từ nhai thức ăn.

• 

  - 食物 shíwù 匮乏 kuìfá 引发 yǐnfā 饥荒 jīhuāng

  - Thiếu thực phẩm gây ra nạn đói.

• 

  - 摄取 shèqǔ 食物 shíwù

  - hấp thu thức ăn.

• 

  - 象牙 xiàngyá 雕刻 diāokè 的 de 人物 rénwù 花鸟 huāniǎo ， 生动活泼 shēngdònghuópo ， 巧夺天工 qiǎoduótiāngōng

  - người vật, chim muông, hoa lá khắc trên ngà voi thật tài tình, sinh động, vô cùng khéo léo.

• 

  - 人物形象 rénwùxíngxiàng 在 zài 这些 zhèxiē 牙雕 yádiāo 艺术品 yìshùpǐn 里刻 lǐkè 得 dé 纤毫毕见 xiānháobìjiàn

  - Hình tượng nhân vật trên các tác phẩm nghệ thuật chạm khắc ngà voi đó thể hiện rõ từng ly từng tý.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳