Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "风帆滑水板用桅杆" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 风帆滑水板用桅杆

• 

  - 平板 píngbǎn 用于 yòngyú 刮平 guāpíng 墙面 qiángmiàn

  - Máy mài phẳng dùng để làm phẳng tường.

• 

  - 你 nǐ 应该 yīnggāi 用 yòng 强力胶 qiánglìjiāo 水 shuǐ

  - Đoán rằng bạn nên sử dụng superglue.

• 

  - 三合板 sānhébǎn 开胶 kāijiāo 就 jiù 没法用 méifǎyòng 了 le

  - gỗ ván ép đã bung keo rồi thì không còn dùng được nữa.

• 

  - 用 yòng 温水 wēnshuǐ 洗脸 xǐliǎn 可以 kěyǐ 滋润 zīrùn 皮肤 pífū

  - Rửa mặt bằng nước ấm có thể làm ẩm da.

• 

  - 迷迭香 mídiéxiāng 油用 yóuyòng 於 yú 身體 shēntǐ 上 shàng 的 de 香水 xiāngshuǐ 或 huò 使 shǐ 一個 yīgè 房間 fángjiān 發出 fāchū 的 de 香氣 xiāngqì

  - Dầu hương thảo được sử dụng như một loại nước hoa trên cơ thể hoặc làm hương thơm trong phòng.

• 

  - 旋标 xuánbiāo 装置 zhuāngzhì 飞机 fēijī 控制板 kòngzhìbǎn 上 shàng 的 de 指示器 zhǐshìqì 或 huò 观测仪 guāncèyí ， 用来 yònglái 测量 cèliáng 角度 jiǎodù

  - 旋标装置 là một chỉ báo hoặc thiết bị quan sát trên bảng điều khiển máy bay, được sử dụng để đo góc.

• 

  - 我 wǒ 用水 yòngshuǐ 涮 shuàn 了 le 水果 shuǐguǒ

  - Tôi đã rửa hoa quả bằng nước.

• 

  - 我们 wǒmen 用水 yòngshuǐ 车车 chēchē 水 shuǐ

  - Chúng tôi dùng guồng nước để tưới tiêu.

• 

  - 水力发电 shuǐlìfādiàn 利用 lìyòng 水 shuǐ 的 de 能源 néngyuán

  - Thủy điện sử dụng năng lượng từ nước.

• 

  - 风水宝地 fēngshuǐbǎodì ( 风水 fēngshuǐ 好 hǎo 的 de 地方 dìfāng )

  - nơi có phong thuỷ tốt.

• 

  - 他们 tāmen 用水 yòngshuǐ 车车 chēchē 水 shuǐ 灌溉 guàngài 田地 tiándì

  - Họ dùng guồng nước để tưới tiêu ruộng.

• 

  - 你们 nǐmen 用 yòng 鼻子 bízi 喝水 hēshuǐ ， 嘴里 zuǐlǐ 有 yǒu 鼻屎 bíshǐ 的 de 味道 wèidao 吗 ma ？

  - các bạn uống nước bằng mũi, miêng có mùi vị của dỉ mũi không?

• 

  - 那水 nàshuǐ 两岸 liǎngàn 风景 fēngjǐng 很 hěn 美 měi

  - Hai bờ của sông đó cảnh đẹp lắm.

• 

  - 束帆索 shùfānsuǒ 一种 yīzhǒng 绳子 shéngzi 或 huò 帆布 fānbù 带 dài ， 用来 yònglái 把 bǎ 一个 yígè 卷叠 juǎndié 的 de 帆 fān 置于 zhìyú 一 yī 横木 héngmù 或 huò 斜 xié 桁上 héngshàng

  - 束帆索 là một loại dây hoặc dải vải bằng vải, được sử dụng để đặt một chiếc buồm gập lên một thanh ngang hoặc kẹp xiên.

• 

  - 她 tā 从 cóng 帆板 fānbǎn 运动 yùndòng 和 hé 滑雪 huáxuě 中 zhōng 得到 dédào 极大 jídà 乐趣 lèqù

  - Cô ấy rất thích thú với môn thể thao lướt ván và trượt tuyết.

• 

  - 经常 jīngcháng 用 yòng 冷水 lěngshuǐ 擦身 cāshēn 可以 kěyǐ 抵御 dǐyù 风寒 fēnghán

  - thường xuyên tắm bằng nước lạnh có thể chống được gió lạnh.

• 

  - 这船 zhèchuán 的 de 桅杆 wéigān 都 dōu 在 zài 风暴 fēngbào 中 zhōng 刮掉 guādiào 了 le

  - Các cột buồm của con thuyền này đã bị thổi bay trong cơn bão.

• 

  - 帆下 fānxià 桁 héng 从 cóng 桅杆 wéigān 上 shàng 伸出 shēnchū 的 de 长杆 zhǎnggān ， 用来 yònglái 支撑 zhīchēng 或 huò 伸展 shēnzhǎn 帆 fān 的 de 下端 xiàduān

  - Cọc dài được kéo ra từ cột buồm để hỗ trợ hoặc mở rộng đáy buồm.

• 

  - 老师 lǎoshī 是 shì 风 fēng ， 在 zài 你 nǐ 顺水 shùnshuǐ 扬帆远航 yángfānyuǎnháng 时 shí ， 助 zhù 你 nǐ 乘风破浪 chéngfēngpòlàng

  - Người thầy là ngọn gió, giúp bạn cưỡi sóng gió khi chèo thuyền dọc sông.

• 

  - 每人 měirén 一件 yījiàn 救生衣 jiùshēngyī ， 还有 háiyǒu 一把 yībǎ 滑水 huáshuǐ 桨板 jiǎngbǎn

  - Mỗi người 1 áo phao và một mái chèo đứng

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳