Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "鞋用饰物" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 鞋用饰物

• 

  - 菱形 língxíng 花纹 huāwén 的 de 织物 zhīwù 一种 yīzhǒng 图案 túàn 为 wèi 小 xiǎo 菱形 língxíng 叠复 diéfù 花型 huāxíng 装饰 zhuāngshì 的 de 白 bái 棉布 miánbù 或 huò 亚麻布 yàmábù

  - Một loại vải họa tiết hình thoi được trang trí bằng các hoa văn hình thoi nhỏ xếp chồng lên nhau trên nền vải màu trắng hoặc vải lanh.

• 

  - 用 yòng 白描 báimiáo 的 de 手法 shǒufǎ 折射 zhéshè 不同 bùtóng 人物 rénwù 的 de 不同 bùtóng 心态 xīntài

  - dùng cách viết mộc mạc để thể hiện tâm trạng không giống nhau của những nhân vật khác nhau.

• 

  - 最近 zuìjìn 一季度 yījìdù 的 de 应用 yìngyòng 粒子 lìzǐ 物理学 wùlǐxué 报 bào

  - Chỉ là bản sao mới nhất của vật lý hạt ứng dụng hàng quý.

• 

  - 建筑 jiànzhù 、 装饰 zhuāngshì 用木方 yòngmùfāng 、 木板 mùbǎn

  - Thanh gỗ vuông và ván gỗ để xây dựng và trang trí.

• 

  - 麦麸 màifū 由 yóu 谷糠 gǔkāng 和 hé 营养物质 yíngyǎngwùzhì 调成 diàochéng 的 de 混合物 hùnhéwù ， 用以 yòngyǐ 饲养 sìyǎng 牲畜 shēngchù 和 hé 家禽 jiāqín

  - Bột mỳ là một hỗn hợp được làm từ cám lúa và các chất dinh dưỡng, được sử dụng để cho ăn gia súc và gia cầm.

• 

  - 罩 zhào ， 防护罩 fánghùzhào 用于 yòngyú 脸 liǎn 或 huò 头 tóu 的 de 保护性 bǎohùxìng 覆盖物 fùgàiwù

  - Áo khoác, vật liệu che phủ bảo vệ được sử dụng để bảo vệ khuôn mặt hoặc đầu.

• 

  - 爱惜 àixī 人力物力 rénlìwùlì ， 避免 bìmiǎn 滥用 lànyòng 和 hé 浪费 làngfèi

  - quý trọng nhân lực vật lực, tránh lạm dụng và lãng phí.

• 

  - 他 tā 用 yòng 碾子 niǎnzi 碾 niǎn 谷物 gǔwù

  - Anh ấy dùng cối xay để nghiền ngũ cốc.

• 

  - 爷爷 yéye 用 yòng 杵 chǔ 捣 dǎo 谷物 gǔwù

  - Ông nội dùng chày nghiền ngũ cốc.

• 

  - 不及物 bùjíwù 的 de 既 jì 不 bù 主动 zhǔdòng 也 yě 不 bù 被动 bèidòng 的 de ； 不及物 bùjíwù 的 de 。 用于 yòngyú 指 zhǐ 动词 dòngcí

  - Không trực động cũng không bị động; không trực động. Được sử dụng để chỉ ra động từ.

• 

  - 荷尔蒙 héěrméng 药物 yàowù 必须 bìxū 要 yào 按照 ànzhào 医生 yīshēng 的 de 处方 chǔfāng 服用 fúyòng

  - Thuốc nội tiết tố phải được dùng theo chỉ định của bác sĩ.

• 

  - 用心 yòngxīn 饰 shì 外表 wàibiǎo

  - Dùng tâm đánh bóng ngoại hình.

• 

  - 用 yòng 花饰 huāshì 房间 fángjiān

  - Dùng hoa trang trí phòng.

• 

  - 用 yòng 冰灯 bīngdēng 来 lái 装饰 zhuāngshì 公园 gōngyuán

  - Dùng đèn băng để trang trí công viên.

• 

  - 她 tā 质 zhì 了 le 首饰 shǒushì 换钱 huànqián 用 yòng

  - Cô ấy cầm cố đồ trang sức để lấy tiền dùng.

• 

  - 我们 wǒmen 用 yòng 气球 qìqiú 装饰 zhuāngshì 教室 jiàoshì

  - Chúng tôi trang trí lớp học bằng bóng bay.

• 

  - 大家 dàjiā 用 yòng 彩灯 cǎidēng 装饰 zhuāngshì 街道 jiēdào

  - Mọi người trang trí đường phố bằng đèn màu.

• 

  - 她 tā 用 yòng 鲜花 xiānhuā 装饰 zhuāngshì 了 le 房间 fángjiān

  - Cô ấy trang trí căn phòng bằng hoa.

• 

  - 枝 zhī 肋 lē 哥特式 gētèshì 拱顶 gǒngdǐng 上 shàng 的 de 一种 yīzhǒng 用于 yòngyú 加固 jiāgù 的 de 肋 lē ， 连接 liánjiē 主肋 zhǔlē 上 shàng 的 de 交点 jiāodiǎn 或 huò 凸饰 tūshì

  - Một loại xương sườn được sử dụng để củng cố trên mái vòm kiểu Gothic, nối các điểm giao nhau hoặc hoa văn lồi trên xương sườn chính.

• 

  - 黄铜 huángtóng 制品 zhìpǐn 用 yòng 这种 zhèzhǒng 合金 héjīn 制 zhì 的 de 装饰品 zhuāngshìpǐn 、 物件 wùjiàn 或 huò 器皿 qìmǐn

  - Sản phẩm đồ đồng được làm từ hợp kim này được sử dụng làm đồ trang sức, vật phẩm hoặc đồ dùng.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳