Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "陆军中士" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 陆军中士

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 陆军 lùjūn 海军 hǎijūn 中 zhōng 应当 yīngdāng 有 yǒu 亲属 qīnshǔ ， 在 zài 外交部门 wàijiāobùmén 中 zhōng 至少 zhìshǎo 应当 yīngdāng 有 yǒu 一门 yīmén 亲戚 qīnqī

  - Trong quân đội và hải quân, họ nên có người thân, trong bộ ngoại giao ít nhất nên có một người thân.

• 

  - 是 shì 莎士比亚 shāshìbǐyà 作品 zuòpǐn 中 zhōng 比较 bǐjiào 少见 shǎojiàn 的 de 中产阶级 zhōngchǎnjiējí 作品 zuòpǐn

  - Đây là một trong những vở kịch hiếm hoi của Shakespeare về tầng lớp trung lưu.

• 

  - 士兵 shìbīng 们 men 用 yòng 大砍刀 dàkǎndāo 乱砍 luànkǎn 森林 sēnlín 中 zhōng 的 de 矮树丛 ǎishùcóng

  - Những người lính chặt cây bụi trong rừng bằng dao rựa.

• 

  - 战士 zhànshì 们 men 骑马 qímǎ 奔驰 bēnchí 在 zài 山谷 shāngǔ 中 zhōng

  - Những người lính cưỡi ngựa lao nhanh qua thung lũng.

• 

  - 军队 jūnduì 准备 zhǔnbèi 在 zài 海滩 hǎitān 登陆 dēnglù

  - Quân đội chuẩn bị đổ bộ lên bãi biển.

• 

  - 我军 wǒjūn 战士 zhànshì 英勇无畏 yīngyǒngwúwèi 地 dì 战斗 zhàndòu

  - Các chiến sĩ của quân ta đã chiến đấu dũng cảm và không sợ hãi.

• 

  - 战士 zhànshì 们 men 在 zài 战斗 zhàndòu 中 zhōng 英勇 yīngyǒng 牺牲 xīshēng

  - Những chiến sĩ đã dũng cảm hy sinh trong trận chiến.

• 

  - 海军陆战队 hǎijūnlùzhànduì

  - đội lính thuỷ đánh bộ; thuỷ quân lục chiến.

• 

  - 中国 zhōngguó 位于 wèiyú 亚洲 yàzhōu 大陆 dàlù

  - Trung Quốc nằm ở lục địa châu Á.

• 

  - 瑞士 ruìshì 完全 wánquán 是 shì 个 gè 内陆国 nèilùguó

  - Thụy Sĩ là một quốc gia hoàn toàn không giáp biển.

• 

  - 八路军 bālùjūn 、 新四军 xīnsìjūn 的 de 后 hòu 身 shēn 是 shì 中国人民解放军 zhōngguórénmínjiěfàngjūn

  - quân giải phóng nhân dân Trung Quốc là hậu thân của Bát lộ quân và Tân tứ quân.

• 

  - 中军 zhōngjūn 主将 zhǔjiàng

  - chủ tướng trong quân đội.

• 

  - 军士长 jūnshìzhǎng 命令 mìnglìng 士兵 shìbīng 靠拢 kàolǒng

  - Binh sỹ trung tướng ra lệnh binh lính tiến lại gần nhau.

• 

  - 中外 zhōngwài 人士 rénshì

  - nhân sĩ trong và ngoài nước.

• 

  - 长征 chángzhēng 中 zhōng ， 我们 wǒmen 的 de 红军 hóngjūn 战士 zhànshì 成功 chénggōng 地 dì 涉过 shèguò 了 le 沼泽地 zhǎozédì

  - Trong cuộc Chiến dịch Trường Chinh, các chiến binh của chúng tôi đã thành công vượt qua khu vực đầm lầy.

• 

  - 把 bǎ 他 tā 当做 dàngzuò 一把 yībǎ 瑞士军刀 ruìshìjūndāo 吧 ba

  - Hãy coi anh ta như một con dao của quân đội Thụy Sĩ.

• 

  - 陆军中尉 lùjūnzhōngwèi 坦纳来 tǎnnàlái 这里 zhèlǐ 干嘛 gànma

  - Trung úy Tanner đang làm gì ở đây?

• 

  - 而且 érqiě 我 wǒ 觉得 juéde 陆军中尉 lùjūnzhōngwèi 坦纳 tǎnnà 不 bù 希望 xīwàng 你 nǐ

  - Tôi cũng không nghĩ Trung úy Tanner muốn bạn

• 

  - 他 tā 被 bèi 提升 tíshēng 为 wèi 陆军中尉 lùjūnzhōngwèi 海军上尉 hǎijūnshàngwèi

  - Anh ấy đã được thăng chức lên trung úy quân đội lục quân/đại úy hải quân.

• 

  - 这 zhè 就 jiù 像 xiàng 黑客 hēikè 手中 shǒuzhōng 的 de 瑞士军刀 ruìshìjūndāo

  - Nó giống như một con dao của quân đội Thụy Sĩ đối với tin tặc.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳