Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "长清区" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 长清区

• 

  - 象头 xiàngtóu 神格 shéngé 涅 niè 沙 shā 擅长 shàncháng 清除 qīngchú 障碍 zhàngài 湿婆 shīpó 是 shì 毁灭 huǐmiè 之神 zhīshén

  - Ganesh là Kẻ Hủy Diệt và Shiva là Kẻ Hủy Diệt.

• 

  - 这个 zhègè 森林 sēnlín 地区 dìqū 的 de 生意盎然 shēngyìàngrán ， 各类 gèlèi 动植物 dòngzhíwù 在 zài 自然环境 zìránhuánjìng 中 zhōng 茁壮成长 zhuózhuàngchéngzhǎng

  - Khu rừng này đầy sức sống, các loài động và thực vật đang phát triển mạnh mẽ trong môi trường tự nhiên.

• 

  - 仙人掌 xiānrénzhǎng 生长 shēngzhǎng 在 zài 干旱地区 gānhàndìqū

  - Cây xương rồng sinh sống ở vùng đất khô cằn.

• 

  - 姐姐 jiějie 长得 zhǎngde 眉目清秀 méimùqīngxiù

  - Chị gái tôi có khuôn mặt thanh tú.

• 

  - 文章 wénzhāng 虽长 suīzhǎng ， 但 dàn 眉目 méimù 清楚 qīngchu

  - Bài viết dù dài, nhưng mạch lạc rõ ràng.

• 

  - 长江上游 chángjiāngshàngyóu 区域 qūyù 贡嘎山 gònggáshān 亚高山 yàgāoshān 林区 línqū 表层 biǎocéng 土壤侵蚀 tǔrǎngqīnshí 率 lǜ 较 jiào 小 xiǎo

  - Tỷ lệ xói mòn đất bề mặt trong khu vực rừng tự nhiên dưới núi lửa Gongga ở thượng nguồn sông Dương Tử là tương đối nhỏ

• 

  - 我们 wǒmen 必须 bìxū 分清 fēnqīng 主流 zhǔliú 和 hé 支流 zhīliú ， 区别 qūbié 本质 běnzhì 和 hé 现象 xiànxiàng

  - chúng ta phải phân định rõ ràng xu hướng chính và xu hướng phụ, phân biệt bản chất và hiện tượng.

• 

  - 腰 yāo 果树 guǒshù 在 zài 热带地区 rèdàidìqū 生长 shēngzhǎng

  - Cây điều phát triển ở vùng nhiệt đới.

• 

  - 回程 huíchéng 用 yòng 的 de 时间 shíjiān 比 bǐ 平时 píngshí 长 zhǎng 因为 yīnwèi 飞机 fēijī 不能 bùnéng 飞越 fēiyuè 战区 zhànqū

  - Thời gian sử dụng trong chuyến trở về kéo dài hơn bình thường, bởi vì máy bay không thể bay qua khu vực chiến tranh.

• 

  - 他 tā 在 zài 南 nán 犹他州 yóutāzhōu 的 de 天堂 tiāntáng 的 de 使命 shǐmìng 邪教 xiéjiào 区长 qūzhǎng 大 dà

  - Anh lớn lên trong tổ hợp giáo phái Heaven's Mission ở Nam Utah.

• 

  - 牧师住宅 mùshīzhùzhái 管辖区 guǎnxiáqū 通常 tōngcháng 由 yóu 教会 jiāohuì 提供 tígōng 给 gěi 牧师 mùshī 的 de 正式 zhèngshì 寓所 yùsuǒ ； 教区长 jiàoqūzhǎng 的 de 管辖区 guǎnxiáqū

  - thường được cung cấp bởi nhà thờ cho giáo sĩ là nơi ở chính thức của họ; khu vực quản lý của giám mục giáo phận.

• 

  - 甘蔗 gānzhe 在 zài 热带地区 rèdàidìqū 生长 shēngzhǎng

  - Mía mọc ở các vùng nhiệt đới.

• 

  - 该 gāi 地区 dìqū 矿藏 kuàngcáng 由于 yóuyú 长期 chángqī 开采 kāicǎi ， 今已 jīnyǐ 告竭 gàojié

  - tài nguyên khoáng sản trong vùng này do sự khai thác trong một thời gian dài, đến hôm nay đã cạn kiệt rồi.

• 

  - 林同省 líntóngshěng 经济 jīngjì 增长 zēngzhǎng 处于 chǔyú 西原 xīyuán 地区 dìqū 领先地位 lǐngxiāndìwèi

  - Lâm Đồng: Tăng trưởng GRDP năm 2022 đứng đầu vùng Tây Nguyên

• 

  - 清朝 qīngcháo 存在 cúnzài 了 le 很 hěn 长时间 zhǎngshíjiān

  - Triều Thanh tồn tại trong một thời gian rất dài.

• 

  - 这 zhè 地区 dìqū 日照 rìzhào 长 zhǎng ， 温差 wēnchà 大 dà

  - vùng này thời gian mặt trời chiếu sáng dài, độ chênh lệch nhiệt độ lớn.

• 

  - 我们 wǒmen 的 de 长期 chángqī 战略 zhànlüè 很 hěn 清晰 qīngxī

  - Chiến lược dài hạn của chúng tôi rất rõ ràng.

• 

  - 这个 zhègè 地区 dìqū 人口 rénkǒu 快速增长 kuàisùzēngzhǎng

  - Dân số của khu vực này đang tăng nhanh.

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 清理 qīnglǐ 社区 shèqū 的 de 废弃物 fèiqìwù

  - Họ đang xử lý các vật liệu bỏ đi trong cộng đồng.

• 

  - 用 yòng 数不清 shǔbùqīng 的 de 红旗 hóngqí 装饰 zhuāngshì 起来 qǐlai 的 de 长江大桥 chángjiāngdàqiáo ， 显得 xiǎnde 格外 géwài 壮观 zhuàngguān

  - dùng muôn vàn cờ đỏ trang trí trên cây cầu lớn sông Trường Giang, làm cho nó hết sức hùng vĩ.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳