Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "钥匙链用小饰物" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 钥匙链用小饰物

• 

  - 菱形 língxíng 花纹 huāwén 的 de 织物 zhīwù 一种 yīzhǒng 图案 túàn 为 wèi 小 xiǎo 菱形 língxíng 叠复 diéfù 花型 huāxíng 装饰 zhuāngshì 的 de 白 bái 棉布 miánbù 或 huò 亚麻布 yàmábù

  - Một loại vải họa tiết hình thoi được trang trí bằng các hoa văn hình thoi nhỏ xếp chồng lên nhau trên nền vải màu trắng hoặc vải lanh.

• 

  - 我们 wǒmen 送给 sònggěi 那个 nàgè 可怜 kělián 的 de 小女孩 xiǎonǚhái 一份 yīfèn 生日礼物 shēngrìlǐwù 作为 zuòwéi 友谊 yǒuyì 的 de 表示 biǎoshì

  - Chúng tôi tặng một món quà sinh nhật cho cô bé nghèo đó như một biểu hiện của tình bạn.

• 

  - 爸爸 bàba 虽然 suīrán 身材矮小 shēncáiǎixiǎo ， 却 què 用 yòng 自己 zìjǐ 的 de 肩膀 jiānbǎng 撑起 chēngqǐ 了 le 我们 wǒmen 这个 zhègè 家 jiā

  - Bố tôi tuy vóc người thấp bé nhưng ông đã gánh vác gia đình chúng tôi bằng đôi vai của mình.

• 

  - 麦麸 màifū 由 yóu 谷糠 gǔkāng 和 hé 营养物质 yíngyǎngwùzhì 调成 diàochéng 的 de 混合物 hùnhéwù ， 用以 yòngyǐ 饲养 sìyǎng 牲畜 shēngchù 和 hé 家禽 jiāqín

  - Bột mỳ là một hỗn hợp được làm từ cám lúa và các chất dinh dưỡng, được sử dụng để cho ăn gia súc và gia cầm.

• 

  - 莫不是 mòbúshì 你 nǐ 忘 wàng 了 le 钥匙 yàoshi ？

  - Chẳng lẽ bạn quên chìa khóa?

• 

  - 爱惜 àixī 人力物力 rénlìwùlì ， 避免 bìmiǎn 滥用 lànyòng 和 hé 浪费 làngfèi

  - quý trọng nhân lực vật lực, tránh lạm dụng và lãng phí.

• 

  - 小狗 xiǎogǒu 是 shì 一种 yīzhǒng 可爱 kěài 的 de 动物 dòngwù

  - Chó là động vật đáng yêu.

• 

  - 他 tā 用 yòng 碾子 niǎnzi 碾 niǎn 谷物 gǔwù

  - Anh ấy dùng cối xay để nghiền ngũ cốc.

• 

  - 爷爷 yéye 用 yòng 杵 chǔ 捣 dǎo 谷物 gǔwù

  - Ông nội dùng chày nghiền ngũ cốc.

• 

  - 他 tā 小心 xiǎoxīn 地 dì 移开 yíkāi 障碍物 zhàngàiwù

  - Anh ấy cẩn thận di chuyển chướng ngại vật ra.

• 

  - 有些 yǒuxiē 小 xiǎo 炊具 chuījù 非但 fēidàn 没有 méiyǒu 用处 yòngchǔ 反而 fǎnér 碍事 àishì

  - Một số dụng cụ nấu ăn nhỏ không chỉ vô ích mà còn cản trở.

• 

  - 她 tā 不 bù 小心 xiǎoxīn 失 shī 了 le 钥匙 yàoshi

  - Cô ấy không cẩn thận làm mất chìa khóa

• 

  - 黄铜 huángtóng 制品 zhìpǐn 用 yòng 这种 zhèzhǒng 合金 héjīn 制 zhì 的 de 装饰品 zhuāngshìpǐn 、 物件 wùjiàn 或 huò 器皿 qìmǐn

  - Sản phẩm đồ đồng được làm từ hợp kim này được sử dụng làm đồ trang sức, vật phẩm hoặc đồ dùng.

• 

  - 钥匙链 yàoshiliàn 在 zài 哪儿 nǎér ？

  - Móc chìa khóa đâu rồi?

• 

  - 手 shǒu 铲刀 chǎndāo 身尖 shēnjiān 突 tū 并 bìng 呈 chéng 铲 chǎn 状 zhuàng 的 de 小型 xiǎoxíng 器具 qìjù ， 在 zài 种植 zhòngzhí 植物 zhíwù 时 shí 用来 yònglái 挖土 wātǔ

  - Công cụ nhỏ có thân dao nhọn và hình dạng giống cái xẻng, được sử dụng để đào đất khi trồng cây.

• 

  - 他 tā 不 bù 小心 xiǎoxīn 丢失 diūshī 了 le 钥匙 yàoshi

  - Anh ấy vô tình làm mất chìa khóa.

• 

  - 她 tā 不 bù 小心 xiǎoxīn 丢掉 diūdiào 了 le 钥匙 yàoshi

  - Cô ấy không cẩn thận làm mất chìa khóa.

• 

  - 这 zhè 是 shì 你 nǐ 新车 xīnchē 的 de 钥匙链 yàoshiliàn

  - Đây là móc khóa xe mới của cậu à.

• 

  - 我 wǒ 不 bù 小心 xiǎoxīn 把 bǎ 钥匙 yàoshi 弄 nòng 丢 diū 了 le

  - Tôi không cẩn thận làm mất chìa khóa rồi.

• 

  - 她 tā 用 yòng 小石头 xiǎoshítou 装饰 zhuāngshì 了 le 花园 huāyuán

  - Cô ấy dùng đá nhỏ trang trí cho vườn hoa.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳