Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "金盆洗手" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 金盆洗手

• 

  - 附近 fùjìn 有 yǒu 洗手间 xǐshǒujiān 吗 ma

  - Gần đây có nhà vệ sinh không?

• 

  - 折叠式 zhédiéshì 婴儿 yīngér 浴盆 yùpén 一种 yīzhǒng 商标名 shāngbiāomíng ， 用于 yòngyú 婴儿 yīngér 的 de 轻便 qīngbiàn 洗澡 xǐzǎo 用具 yòngjù

  - "折叠式婴儿浴盆" là tên thương hiệu của một loại đồ dùng nhẹ nhàng để tắm cho trẻ sơ sinh.

• 

  - 这个 zhègè 手表 shǒubiǎo 该 gāi 擦洗 cāxǐ 擦洗 cāxǐ 了 le

  - đồng hồ đeo tay này phải lau chùi một tí

• 

  - 饭前 fànqián 不 bù 洗手 xǐshǒu ， 不 bù 卫生 wèishēng

  - Trước khi ăn không rửa tay, mất vệ sinh.

• 

  - 他 tā 手上 shǒushàng 戴着 dàizhe 一条 yītiáo 金链 jīnliàn

  - Anh ấy đeo một sợi dây chuyền vàng trên tay.

• 

  - 他们 tāmen 还 hái 在 zài 找 zhǎo 凶手 xiōngshǒu 开 kāi 的 de 金色 jīnsè 普利茅斯 pǔlìmáosī

  - Họ vẫn đang tìm kiếm chiếc Plymouth vàng mà kẻ bắn đã ở trong đó.

• 

  - 手帕 shǒupà 洗后 xǐhòu 挂 guà 在 zài 窗前 chuāngqián 晞 xī

  - Khăn tay giặt xong treo trước cửa sổ đang khô.

• 

  - 头 tóu 吃饭 chīfàn 要 yào 洗手 xǐshǒu

  - Trước khi ăn cơm phải rửa tay.

• 

  - 赶紧 gǎnjǐn 洗手 xǐshǒu 吃饭 chīfàn

  - Nhanh rửa tay rồi ăn cơm

• 

  - 吃饭 chīfàn 之前 zhīqián 要 yào 洗手 xǐshǒu

  - trước khi ăn cơm nên rửa tay.

• 

  - 他 tā 手上 shǒushàng 戴着 dàizhe 亮亮的 liàngliàngde 金表 jīnbiǎo

  - Tay anh ấy đeo chiếc đồng hồ vàng lấp lánh

• 

  - 消费者 xiāofèizhě 认为 rènwéi 现金 xiànjīn 是 shì 拿不出手 nábùchūshǒu 的 de 馈赠 kuìzèng 之物 zhīwù

  - Người tiêu dùng nghĩ rằng tiền mặt là một món quà mà họ không thể nhận được

• 

  - 他 tā 手头 shǒutóu 没 méi 现金 xiànjīn

  - Anh ấy không có tiền mặt.

• 

  - 楼梯 lóutī 旁 páng 的 de 保安 bǎoān 手上 shǒushàng 有 yǒu 金属 jīnshǔ 检测仪 jiǎncèyí

  - Nhân viên bảo vệ ở cầu thang đã có một máy dò kim loại.

• 

  - 我 wǒ 需要 xūyào 去 qù 卫生间 wèishēngjiān 洗手 xǐshǒu

  - Tôi cần đi phòng vệ sinh để rửa tay.

• 

  - 由于 yóuyú 疫情 yìqíng 爆发 bàofā ， 防止 fángzhǐ 传染病 chuánrǎnbìng 传播 chuánbō 的 de 最好 zuìhǎo 方式 fāngshì 是 shì 每天 měitiān 洗手 xǐshǒu

  - Do dịch bệnh bùng phát, cách tốt nhất để ngăn chặn sự lây lan của bệnh truyền nhiễm là rửa tay hàng ngày.

• 

  - 他 tā 勤洗手 qínxǐshǒu

  - Anh ấy thường xuyên rửa tay.

• 

  - 这盆 zhèpén 用来 yònglái 洗菜 xǐcài

  - Chậu này dùng để rửa rau.

• 

  - 浴室 yùshì 洗手盆 xǐshǒupén 需要 xūyào 清洁 qīngjié

  - Chậu rửa mặt trong nhà tắm cần lau chùi.

• 

  - 这盆 zhèpén 水温 shuǐwēn 和 hé ， 用来 yònglái 洗手 xǐshǒu 刚好 gānghǎo

  - Nước trong chậu này ấm và thích hợp để rửa tay.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳