Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "野狗" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 野狗

• 

  - 狗 gǒu 听 tīng 他 tā 的 de 因为 yīnwèi 他 tā 是 shì 阿尔法 āěrfǎ 男性 nánxìng

  - Con chó chỉ lắng nghe anh ta vì nó là con đực alpha.

• 

  - 他射 tāshè 野兔 yětù

  - Cậu ấy bắn thỏ hoang.

• 

  - 麦粒 màilì 均匀 jūnyún 撒满 sāmǎn 田野 tiányě

  - Hạt lúa mì rải đều khắp cánh đồng.

• 

  - 我 wǒ 做 zuò 的 de 是 shì 诺曼底 nuòmàndǐ 风味 fēngwèi 的 de 野鸡 yějī 肉 ròu

  - Tôi đã tạo ra một con gà lôi bình thường đã được giải cấu trúc

• 

  - 拿 ná 砖头 zhuāntóu 拽 zhuāi 狗 gǒu

  - lấy gạch ném chó.

• 

  - 拿 ná 砖头 zhuāntóu 砍 kǎn 狗 gǒu

  - Lấy gạch ném con chó.

• 

  - 奶奶 nǎinai 把 bǎ 狗 gǒu 拴 shuān 在 zài 了 le 门口 ménkǒu

  - Bà buộc con chó ở cửa ra vào.

• 

  - 那 nà 是 shì 野兔 yětù 的 de 穴 xué

  - Đó là hang của thỏ rừng.

• 

  - 穴居野处 xuéjūyěchǔ

  - ăn lông ở lỗ

• 

  - 古代人 gǔdàirén 曾经 céngjīng 穴居野处 xuéjūyěchǔ

  - Người cổ đại từng ăn lông ở lỗ.

• 

  - 他们 tāmen 过 guò 着 zhe 穴居野处 xuéjūyěchǔ 的 de 生活 shēnghuó

  - Họ sống cuộc sống ăn lông ở lỗ.

• 

  - 满山遍野 mǎnshānbiànyě

  - khắp núi khắp đồng

• 

  - 漫山遍野 mànshānbiànyě 开着 kāizhe 野花 yěhuā

  - Khắp núi toàn là hoa dại.

• 

  - 野禽 yěqín ， 猎鸟 lièniǎo 一种 yīzhǒng 野生 yěshēng 的 de 猎鸟 lièniǎo ， 如 rú 野鸭 yěyā 、 野鹅 yěé 或 huò 鹌鹑 ānchún

  - 野禽 là một loại chim săn hoang dã, như chim vịt hoang, chim ngỗng hoang hoặc chim cút.

• 

  - 漫山遍野 mànshānbiànyě 的 de 野花 yěhuā 绽放 zhànfàng

  - Những bông hoa dại đầy núi đồng nở rộ.

• 

  - 田野 tiányě 遍布 biànbù 着 zhe 庄稼 zhuāngjia

  - Đồng ruộng phủ đầy cây trồng.

• 

  - 我们 wǒmen 的 de 羊群 yángqún 漫山遍野 mànshānbiànyě ， 到处 dàochù 都 dōu 是 shì

  - đàn dê của chúng tôi đầy khắp núi đồi, đâu đâu cũng thấy.

• 

  - 野兔 yětù 生活 shēnghuó 在 zài 野外 yěwài

  - Thỏ rừng sống trong hoang dã.

• 

  - 在野党 zàiyědǎng

  - đảng không nắm quyền

• 

  - 小狗 xiǎogǒu 被 bèi 主人 zhǔrén 捆绑 kǔnbǎng 在 zài 门口 ménkǒu

  - Chú chó bị chủ nhân xích ở cửa.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳