Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "越南舞蹈家协会" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 越南舞蹈家协会

• 

  - 越南 yuènán 是 shì 一个 yígè 昌盛 chāngshèng 的 de 国家 guójiā

  - Việt Nam là một quốc gia hưng thịnh.

• 

  - 她 tā 的 de 舞蹈 wǔdǎo 惊艳 jīngyàn 了 le 大家 dàjiā

  - Màn múa của cô ấy làm mọi người kinh ngạc.

• 

  - 越南社会主义共和国 yuènánshèhuìzhǔyìgònghéguó 驻 zhù 中国大使馆 zhōngguódàshǐguǎn

  - Đại sứ quán nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam tại Trung Quốc.

• 

  - 越南 yuènán 是 shì 社会主义 shèhuìzhǔyì 制度 zhìdù

  - Việt Nam là một nước xã hội chủ nghĩa.

• 

  - 明天 míngtiān 的 de 越南 yuènán 会 huì 让 ràng 我们 wǒmen 骄傲 jiāoào

  - Việt Nam mai đây sẽ khiến chúng ta tự hào.

• 

  - 我们 wǒmen 都 dōu 以 yǐ 生活 shēnghuó 在 zài 社会主义 shèhuìzhǔyì 的 de 新 xīn 越南 yuènán 而 ér 感到 gǎndào 骄傲 jiāoào

  - chúng tôi đều cảm thấy tự hào được sống trên đất nước Việt Nam mới, xã hội chủ nghĩa.

• 

  - 该 gāi 芭蕾 bālěi 舞蹈 wǔdǎo 学校 xuéxiào 给 gěi 有 yǒu 特殊 tèshū 天赋 tiānfù 的 de 儿童 értóng 提供 tígōng 免费 miǎnfèi 学习 xuéxí 的 de 机会 jīhuì

  - Trường múa ba lê này cung cấp cơ hội học tập miễn phí cho những đứa trẻ có tài năng đặc biệt.

• 

  - 他 tā 被 bèi 作家协会 zuòjiāxiéhuì 开除 kāichú 了 le

  - Anh ta đã bị trục xuất khỏi hội nhà văn.

• 

  - 在 zài 本世纪内 běnshìjìnèi 把 bǎ 越南 yuènán 建设 jiànshè 成为 chéngwéi 社会主义 shèhuìzhǔyì 的 de 现代化 xiàndàihuà 强国 qiángguó

  - Trong thế kỷ này, xây dựng Việt Nam thành một nước xã hội chủ nghĩa hiện đại hoá, giàu mạnh.

• 

  - 明天 míngtiān 会达 huìdá 越南 yuènán

  - Ngày mai sẽ đến Việt Nam.

• 

  - 在 zài 吃 chī 鸭 yā 仔蛋时 zǎidànshí 也 yě 常会 chánghuì 加上 jiāshàng 越南 yuènán 香菜 xiāngcài 一起 yìqǐ 食用 shíyòng

  - Khi ăn trứng vịt lộn thường ăn với rau thơm Việt Nam.

• 

  - 苗家 miáojiā 姑娘 gūniang 的 de 舞蹈 wǔdǎo 很 hěn 有 yǒu 特色 tèsè

  - Vũ điệu của cô gái người Miêu rất đặc sắc.

• 

  - 越共 yuègòng 十三大 shísāndà 顺利 shùnlì 召开 zhàokāi （ 越南共产党 yuènángòngchǎndǎng 十三次 shísāncì 全国 quánguó 代表 dàibiǎo 会 huì ）

  - Đại hội Đảng lần thứ XVIII diễn ra thuận lợi.

• 

  - 联欢会 liánhuānhuì 上 shàng 名堂 míngtang 真 zhēn 多 duō ， 又 yòu 有 yǒu 舞蹈 wǔdǎo 、 又 yòu 有 yǒu 杂耍 záshuǎ

  - trong buổi liên hoan có nhiều trò lắm, vừa có múa lại vừa có ảo thuật.

• 

  - 在 zài 越南 yuènán ， 当 dāng 中秋节 zhōngqiūjié 或者 huòzhě 开张 kāizhāng 典礼 diǎnlǐ 的 de 时候 shíhou ， 舞狮 wǔshī 团常来 tuánchánglái 表演 biǎoyǎn

  - Tại Việt Nam, vào các dịp tết trung thu hay khai trương cửa hàng, sự kiến thường có những đoàn múa lân đến biểu diễn.

• 

  - 应 yīng 越南 yuènán 国家 guójiā 主席 zhǔxí 的 de 邀请 yāoqǐng

  - Nhận lời mời của chủ tịch nước Việt Nam.

• 

  - 越南 yuènán 是 shì 个 gè 发展中国家 fāzhǎnzhōngguójiā

  - Việt Nam là quốc gia đang phát triển.

• 

  - 我会 wǒhuì 做 zuò 越南 yuènán 菜 cài

  - Tôi biết nấu món ăn Việt Nam.

• 

  - 我会 wǒhuì 说 shuō 一点儿 yīdiǎner 越南语 yuènányǔ

  - Tớ biết nói một chút tiếng Việt.

• 

  - 越南 yuènán 是 shì 一个 yígè 美丽 měilì 的 de 国家 guójiā

  - Việt Nam là một quốc gia xinh đẹp.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳