Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "费尔干纳盆地" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 费尔干纳盆地

• 

  - 阿 ā 巴斯德 bāsīdé 王朝 wángcháo 发行 fāxíng 的 de 伊斯兰 yīsīlán 第纳尔 dìnàěr

  - Đồng dinar Hồi giáo từ Vương triều Abbasid.

• 

  - 一个 yígè 叫做 jiàozuò 法兰克 fǎlánkè · 阿尔伯特 āěrbótè · 辛纳屈 xīnnàqū 的 de 小伙子 xiǎohuǒzi

  - Một người tên là Francis Albert Sinatra.

• 

  - 埃及 āijí 乌尔 wūěr 皇室 huángshì 地下 dìxià 陵墓 língmù 的 de 文物 wénwù

  - Các đồ tạo tác từ nghĩa trang hoàng gia có chữ viết của ur ở Ai Cập.

• 

  - 蕾 lěi 切尔 qièěr 是 shì 地质学家 dìzhìxuéjiā

  - Rachel là một nhà địa chất.

• 

  - 他 tā 叫 jiào 儒勒 rúlēi · 凡尔纳 fáněrnà 吗 ma

  - Có phải tên anh ấy là Jules Verne không?

• 

  - 过去 guòqù 干巴巴 gānbābā 的 de 红土 hóngtǔ 地带 dìdài ， 如今 rújīn 变成 biànchéng 了 le 米粮川 mǐliángchuān

  - mảnh đất khô cằn trước kia, nay biến thành cánh đồng lúa.

• 

  - 她 tā 干脆 gāncuì 地 dì 辞去 cíqù 了 le 工作 gōngzuò

  - Cô ấy đã dứt khoát từ chức.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 地板 dìbǎn 擦 cā 得 dé 干干净净 gāngānjìngjìng

  - Anh ấy lau sàn nhà sạch sẽ.

• 

  - 把 bǎ 地 dì 墩 dūn 干净 gānjìng 点 diǎn

  - Lau sạch đất một chút.

• 

  - 雨水 yǔshuǐ 滋润 zīrùn 了 le 干燥 gānzào 的 de 田地 tiándì

  - Nước mưa đã làm ẩm những cánh đồng khô cằn.

• 

  - 邱吉尔 qiūjíěr 早餐 zǎocān 前要 qiányào 喝 hē 四分之一 sìfēnzhīyī 公升 gōngshēng 的 de 白兰地 báilándì

  - Winston Churchill uống một lít rượu mạnh trước khi ăn sáng.

• 

  - 挡 dǎng 道 dào 地处 dìchǔ 在 zài 阻碍 zǔài 、 阻挡 zǔdǎng 或 huò 干涉 gānshè 的 de 位置 wèizhi 上 shàng

  - Đường bị chặn nằm ở vị trí cản trở, ngăn cản hoặc can thiệp.

• 

  - 缴纳 jiǎonà 党费 dǎngfèi

  - nộp đảng phí.

• 

  - 没 méi 人 rén 会派 huìpài 唐纳德 tángnàdé · 麦克斯韦 màikèsīwéi 去 qù 干什么 gànshénme 难活 nánhuó 的 de

  - Không ai cử Donald Maxwell làm điều gì đó khó khăn.

• 

  - 没 méi 及时 jíshí 交 jiāo 电费 diànfèi ， 因而 yīnér 缴纳 jiǎonà 了 le 滞纳金 zhìnàjīn

  - Do không kịp thời nộp tiền điện, nên tôi phải nộp phí trễ hạn.

• 

  - 交纳 jiāonà 膳费 shànfèi

  - nộp tiền ăn.

• 

  - 学生 xuésheng 要 yào 按时 ànshí 缴纳 jiǎonà 学费 xuéfèi

  - Học sinh cần nộp học phí đúng hạn.

• 

  - 这 zhè 姑娘 gūniang 真能干 zhēnnénggàn ， 我 wǒ 不禁 bùjīn 暗暗 ànàn 地 dì 佩服 pèifú 她 tā

  - Cô gái này thật tài giỏi, tôi thầm khâm phục cô ấy.

• 

  - 一股劲儿 yīgǔjìner 地干 dìgàn

  - làm một mạch

• 

  - 仙人掌 xiānrénzhǎng 生长 shēngzhǎng 在 zài 干旱地区 gānhàndìqū

  - Cây xương rồng sinh sống ở vùng đất khô cằn.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳