Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "费尔干纳" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 费尔干纳

• 

  - 阿 ā 巴斯德 bāsīdé 王朝 wángcháo 发行 fāxíng 的 de 伊斯兰 yīsīlán 第纳尔 dìnàěr

  - Đồng dinar Hồi giáo từ Vương triều Abbasid.

• 

  - 我 wǒ 现在 xiànzài 在读 zàidú 巴巴拉 bābālā 金 jīn 索尔 suǒěr 瓦 wǎ

  - Tôi đang đọc Barbara Kingsolver.

• 

  - 一个 yígè 叫做 jiàozuò 法兰克 fǎlánkè · 阿尔伯特 āěrbótè · 辛纳屈 xīnnàqū 的 de 小伙子 xiǎohuǒzi

  - Một người tên là Francis Albert Sinatra.

• 

  - 他 tā 叫 jiào 儒勒 rúlēi · 凡尔纳 fáněrnà 吗 ma

  - Có phải tên anh ấy là Jules Verne không?

• 

  - 缴纳 jiǎonà 党费 dǎngfèi

  - nộp đảng phí.

• 

  - 没 méi 人 rén 会派 huìpài 唐纳德 tángnàdé · 麦克斯韦 màikèsīwéi 去 qù 干什么 gànshénme 难活 nánhuó 的 de

  - Không ai cử Donald Maxwell làm điều gì đó khó khăn.

• 

  - 没 méi 及时 jíshí 交 jiāo 电费 diànfèi ， 因而 yīnér 缴纳 jiǎonà 了 le 滞纳金 zhìnàjīn

  - Do không kịp thời nộp tiền điện, nên tôi phải nộp phí trễ hạn.

• 

  - 交纳 jiāonà 膳费 shànfèi

  - nộp tiền ăn.

• 

  - 学生 xuésheng 要 yào 按时 ànshí 缴纳 jiǎonà 学费 xuéfèi

  - Học sinh cần nộp học phí đúng hạn.

• 

  - 她 tā 要求 yāoqiú 赔款 péikuǎn 遭到 zāodào 拒绝 jùjué 原因 yuányīn 是 shì 她 tā 事先 shìxiān 没有 méiyǒu 交纳 jiāonà 保险费 bǎoxiǎnfèi

  - Cô ấy bị từ chối yêu cầu bồi thường vì cô ấy chưa trả phí bảo hiểm trước.

• 

  - 希尔顿 xīěrdùn 黑德 hēidé 岛 dǎo 不是 búshì 在 zài 南卡罗来纳州 nánkǎluóláinàzhōu 吗 ma

  - Không phải Hilton Head ở Nam Carolina?

• 

  - 貌似 màosì 她 tā 要 yào 朝 cháo 罗纳尔多 luónàěrduō 开枪 kāiqiāng

  - Giống như cô ấy sẽ bắn Ronaldo.

• 

  - 陆军中尉 lùjūnzhōngwèi 坦纳来 tǎnnàlái 这里 zhèlǐ 干嘛 gànma

  - Trung úy Tanner đang làm gì ở đây?

• 

  - 一人 yīrén 消费 xiāofèi ， 没有 méiyǒu 拖累 tuōlěi 拍板 pāibǎn 干脆 gāncuì

  - một người tiêu xài, không cần phải tính toán dứt khoát

• 

  - 他纳 tānà 了 le 电 diàn 水费 shuǐfèi

  - Anh ta đã nộp tiền điện nước.

• 

  - 公司 gōngsī 已 yǐ 缴纳 jiǎonà 所有 suǒyǒu 的 de 费用 fèiyòng

  - Công ty đã nộp tất cả các khoản phí.

• 

  - 各 gè 反对党 fǎnduìdǎng 指责 zhǐzé 修建 xiūjiàn 新 xīn 机场 jīchǎng 是 shì 浪费 làngfèi 纳税人 nàshuìrén 的 de 金钱 jīnqián

  - Các đảng đối lập chỉ trích việc xây dựng sân bay mới là lãng phí tiền của người đóng thuế.

• 

  - 服务费 fúwùfèi 获得 huòdé 某种 mǒuzhǒng 服务 fúwù 必须 bìxū 缴纳 jiǎonà 的 de 费用 fèiyòng ， 例如 lìrú 长途电话 chángtúdiànhuà 服务费 fúwùfèi

  - Phí dịch vụ là khoản phí phải trả để sử dụng một loại dịch vụ như phí dịch vụ điện thoại gọi xa.

• 

  - 根据 gēnjù 新 xīn 政策 zhèngcè 非京籍 fēijīngjí 学生 xuésheng 不再 bùzài 需要 xūyào 缴纳 jiǎonà 赞助费 zànzhùfèi

  - Theo chính sách mới, sinh viên ngoài Bắc Kinh không còn phải trả phí tài trợ

• 

  - 人们 rénmen 一 yī 提到 tídào 维也纳 wéiyěnà 就 jiù 会 huì 联想 liánxiǎng 到 dào 华尔兹 huáěrzī 圆舞曲 yuánwǔqǔ 和 hé 咖啡馆 kāfēiguǎn

  - Khi nhắc đến Vienna, người ta sẽ liên tưởng đến vũ điệu Valse và quán cà phê.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳