Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "贸易利得" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 贸易利得

• 

  - 鲍勃 bàobó · 马利 mǎlì 在 zài 斯塔 sītǎ 法教日 fǎjiàorì 喷得 pēndé 还 hái 狠 hěn

  - Bob Marley trong một kỳ nghỉ rasta.

• 

  - 边境贸易 biānjìngmàoyì

  - mua bán ở biên giới; chợ biên thuỳ

• 

  - 他们 tāmen 夫妻 fūqī 磨合 móhé 得 dé 很 hěn 顺利 shùnlì

  - Vợ chồng họ dung hòa rất thuận lợi.

• 

  - 两 liǎng 国 guó 签订 qiāndìng 了 le 贸易 màoyì 议定书 yìdìngshū 和 hé 支付 zhīfù 协定 xiédìng

  - hai nước đã kí kết nghị định thương mại và hiệp định chi trả.

• 

  - 我 wǒ 觉得 juéde 梭 suō 利斯 lìsī 的确 díquè 在 zài 服用 fúyòng 兴奋剂 xīngfènjì

  - Tôi nghĩ Solis đang dùng doping.

• 

  - 这个 zhègè 口岸 kǒuàn 是 shì 国际贸易中心 guójìmàoyìzhōngxīn

  - Cảng này là trung tâm thương mại quốc tế.

• 

  - 劳动力 láodònglì 和 hé 工具 gōngjù 调配 diàopèi 得 dé 合理 hélǐ ， 工作 gōngzuò 进行 jìnxíng 就 jiù 顺利 shùnlì

  - sức lao động và công cụ phải được điều phối hợp lý, để công việc tiến hành được thuận lợi.

• 

  - 天热得 tiānrèdé 利害 lìhài

  - trời nóng ghê hồn.

• 

  - 心跳 xīntiào 得 dé 利害 lìhài

  - tim đập kinh khủng.

• 

  - 略加修饰 lüèjiāxiūshì ， 就 jiù 显得 xiǎnde 很 hěn 利落 lìluò

  - trang điểm nhẹ nhàng, càng tỏ ra gọn gàng

• 

  - 她 tā 的 de 口语 kǒuyǔ 流利 liúlì 得 dé 像是 xiàngshì 本地人 běndìrén

  - Cô ấy nói tiếng Trung lưu loát như người bản địa.

• 

  - 查韦斯 cháwéisī 总统 zǒngtǒng 想 xiǎng 利用 lìyòng 此 cǐ 地图 dìtú 得知 dézhī 钻井 zuànjǐng 的 de 最佳 zuìjiā 地点 dìdiǎn

  - Tổng thống Chavez muốn bản đồ này biết được nơi khoan dầu.

• 

  - 英国 yīngguó 自从 zìcóng 加入 jiārù 共同市场 gòngtóngshìchǎng 以来 yǐlái 与 yǔ 欧洲 ōuzhōu 的 de 贸易 màoyì 大增 dàzēng

  - Kể từ khi gia nhập thị trường chung châu Âu, Anh đã có sự gia tăng đáng kể trong giao thương với châu Âu.

• 

  - 他 tā 结巴 jiēbā 得 dé 利害 lìhài ， 半天 bàntiān 说不出 shuōbuchū 一句 yījù 话 huà

  - anh ấy nói cà lăm quá, mãi không nói được một câu.

• 

  - 既得 jìdé 权利 quánlì

  - Đã có được quyền lợi.

• 

  - 贸易 màoyì 一般 yìbān 在 zài 春天 chūntiān 回升 huíshēng

  - Thương mại thường khởi sắc vào mùa xuân.

• 

  - 主队 zhǔduì 以 yǐ 悬殊 xuánshū 比分 bǐfēn 垂手 chuíshǒu 赢得 yíngde （ 这场 zhèchǎng 比赛 bǐsài 的 de ） 胜利 shènglì

  - Đội chủ nhà đã giành chiến thắng với tỷ số chênh lệch nghẹt thở.

• 

  - 胜利 shènglì 不是 búshì 轻易 qīngyì 得到 dédào

  - Thắng lợi không dễ dàng đạt được.

• 

  - 亨得利 hēngdélì 为 wèi 性交易 xìngjiāoyì 洗钱 xǐqián

  - Hundly đã làm sạch tiền mặt cho việc mua bán dâm.

• 

  - 两国 liǎngguó 在 zài 平等互利 píngděnghùlì 的 de 基础 jīchǔ 上 shàng 订立 dìnglì 了 le 贸易协定 màoyìxiédìng

  - hai nước đã ký kết hiệp ước mậu dịch trên cơ sở bình đẳng và cùng có lợi.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳