Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "试作单" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 试作单

• 

  - 单克隆 dānkèlóng 抗体 kàngtǐ 试验 shìyàn

  - Thử nghiệm kháng thể đơn dòng.

• 

  - 考试 kǎoshì 作弊 zuòbì

  - gian dối khi thi cử

• 

  - 她 tā 试 shì 着 zhe 撞 zhuàng 一撞 yīzhuàng 新 xīn 的 de 工作 gōngzuò 方法 fāngfǎ

  - Cô ấy thử tìm một phương pháp làm việc mới.

• 

  - 她 tā 从不 cóngbù 在 zài 考试 kǎoshì 中 zhōng 作弊 zuòbì

  - Cô ấy chưa bao giờ gian lận trong thi cử.

• 

  - 我试 wǒshì 着 zhe 更 gèng 努力 nǔlì 地 dì 工作 gōngzuò ， 但 dàn 事倍功半 shìbèigōngbàn

  - Tôi đã cố gắng làm việc chăm chỉ nhưng kết quả không khả quan.

• 

  - 申请 shēnqǐng 居留 jūliú 许可 xǔkě 可以 kěyǐ 由 yóu 工作 gōngzuò 单位 dānwèi 代办 dàibàn

  - Việc xin giấy phép cư trú có thể do đơn vị công tác giải quyết.

• 

  - 小 xiǎo 贝壳 bèiké 常 cháng 被 bèi 用作 yòngzuò 简单 jiǎndān 的 de 货币 huòbì

  - Vỏ sò hay được sử dụng như một đồng tiền đơn giản.

• 

  - 我们 wǒmen 做作业 zuòzuoyè 去 qù 准备 zhǔnbèi 考试 kǎoshì

  - Chúng tôi làm bài tập để chuẩn bị kỳ thi.

• 

  - 我 wǒ 想 xiǎng 试一试 shìyīshì 写作 xiězuò

  - Tôi muốn thử viết lách.

• 

  - 她 tā 毕业考试 bìyèkǎoshì 创作 chuàngzuò 成绩优秀 chéngjìyōuxiù

  - Cô ấy có kết quả thi tốt nghiệp môn văn xuất sắc.

• 

  - 他 tā 在 zài 考试 kǎoshì 作弊 zuòbì 被 bèi 发现 fāxiàn 了 le

  - Anh ấy bị phát hiện gian lận trong kỳ thi.

• 

  - 作弊 zuòbì 在 zài 考试 kǎoshì 中是 zhōngshì 非常 fēicháng 可耻 kěchǐ 的 de

  - Gian lận trong kỳ thi là rất đáng xấu hổ.

• 

  - 他 tā 负责 fùzé 典试 diǎnshì 工作 gōngzuò

  - Anh ấy phụ trách việc chủ trì kỳ thi.

• 

  - 制作 zhìzuò 规范 guīfàn 的 de 定 dìng 损单 sǔndān

  - tạo một hóa đơn đền bù tiêu chuẩn

• 

  - 他 tā 一向 yíxiàng 是 shì 不厌其烦 bùyànqífán 地 dì 尝试 chángshì 各种 gèzhǒng 播种 bōzhǒng 农作物 nóngzuòwù 的 de 方法 fāngfǎ

  - Anh ta luôn kiên nhẫn thử nghiệm các phương pháp trồng trọt khác nhau.

• 

  - 他 tā 试图 shìtú 平衡 pínghéng 工作 gōngzuò 和 hé 生活 shēnghuó

  - Anh ấy cố gắng cân bằng công việc và cuộc sống.

• 

  - 制作 zhìzuò 这 zhè 道菜 dàocài 的 de 过程 guòchéng 很 hěn 简单 jiǎndān

  - Quá trình làm món ăn này rất đơn giản.

• 

  - 他 tā 已经 yǐjīng 能够 nénggòu 离开 líkāi 师傅 shīfu 单独 dāndú 操作 cāozuò 了 le

  - Nó có thể tách khỏi người hướng dẫn, có thể làm một mình.

• 

  - 积压 jīyā 堆积物 duījīwù ， 尤指 yóuzhǐ 没 méi 完成 wánchéng 的 de 工作 gōngzuò 或 huò 未 wèi 兑现 duìxiàn 的 de 定单 dìngdān

  - Các công việc chưa hoàn thành hoặc các đơn hàng chưa được thực hiện.

• 

  - 特写 tèxiě 一种 yīzhǒng 简要 jiǎnyào 但 dàn 有 yǒu 戏剧性 xìjùxìng 的 de 重要 zhòngyào 演员 yǎnyuán 的 de 出场 chūchǎng ， 如 rú 动作 dòngzuò 画面 huàmiàn 的 de 单一 dānyī 场景 chǎngjǐng

  - Chụp cận cảnh một cảnh quan trọng của một diễn viên quan trọng, ngắn gọn nhưng mang tính kịch tính, như một cảnh động tác duy nhất.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳