Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "讲习会" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 讲习会

Đọc nhanh: 讲习会 (giảng tập hội). Ý nghĩa là: cuộc họp, diễn đàn thảo luận, hội thảo.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 讲习会 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ

Ví dụ

Ý nghĩa của 讲习会 khi là Danh từ

✪ cuộc họp

assembly

✪ diễn đàn thảo luận

discussion forum

✪ hội thảo

seminar

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 讲习会

- 讲习班 jiǎngxíbān

- lớp giảng dạy và học tập.
- 该 gāi 芭蕾 bālěi 舞蹈 wǔdǎo 学校 xuéxiào 给 gěi 有 yǒu 特殊 tèshū 天赋 tiānfù 的 de 儿童 értóng 提供 tígōng 免费 miǎnfèi 学习 xuéxí 的 de 机会 jīhuì

- Trường múa ba lê này cung cấp cơ hội học tập miễn phí cho những đứa trẻ có tài năng đặc biệt.
- 习近平 xíjìnpíng 总书记 zǒngshūji 会见 huìjiàn 越共 yuègòng 总书记 zǒngshūji 阮富仲 ruǎnfùzhòng

- Tổng thư ký Tập Cận Bình đã gặp tổng thư ký của Đảng Cộng sản Việt Nam Nguyễn Phú Trọng.
- 我 wǒ 想 xiǎng 趁 chèn 这个 zhègè 机会 jīhuì 讲 jiǎng 几句话 jǐjùhuà

- Tôi muốn nhân cơ hội này để nói vài lời.
- 抱歉 bàoqiàn 有点 yǒudiǎn 拖堂 tuōtáng 了 le ，我们 wǒmen 下次 xiàcì 会 huì 接着 jiēzhe 这里 zhèlǐ 讲 jiǎng

- Xin lỗi cả lớp thầy dạy quá giờ rồi, tiết sau chúng ta sẽ giảng tiếp từ phần này.
- 她 tā 在 zài 公开场合 gōngkāichǎnghé 讲话 jiǎnghuà 会 huì 羞怯 xiūqiè

- She becomes shy when speaking in public.
- 这位 zhèwèi 老人 lǎorén 只会 zhǐhuì 讲 jiǎng 方言 fāngyán

- Cụ già này chỉ biết nói tiếng địa phương.
- 我们 wǒmen 下周 xiàzhōu 会 huì 讲 jiǎng 到 dào 谬误 miùwù

- Chúng ta sẽ nói về những sai lầm vào tuần tới.
- 牧师 mùshī 在 zài 布道 bùdào 会上 huìshàng 宣讲 xuānjiǎng 慈爱 cíài 的 de 必要 bìyào

- Mục sư tục giảng về sự cần thiết của lòng từ bi trong buổi giảng đạo.
- 不良 bùliáng 习俗 xísú 病 bìng 了 le 社会风气 shèhuìfēngqì

- Thói quen xấu ảnh hưởng đến xã hội.
- 在 zài 上 shàng 台前 táiqián 他 tā 很快 hěnkuài 地 dì 复习 fùxí 一遍 yībiàn 演讲稿 yǎnjiǎnggǎo

- Trước khi lên sân khấu, anh nhanh chóng xem lại bài phát biểu một lần.
- 他 tā 在 zài 会场 huìchǎng 发表 fābiǎo 演讲 yǎnjiǎng

- Anh ấy phát biểu tại hội trường.
- 她 tā 在 zài 会议 huìyì 上 shàng 发表 fābiǎo 演讲 yǎnjiǎng

- Cô ấy phát biểu tại cuộc họp.
- 他 tā 习惯 xíguàn 在 zài 沙发 shāfā 上 shàng 歪 wāi 一会儿 yīhuìer

- Anh ấy có thói quen tạm nghỉ trên sofa.
- 莅会 lìhuì 讲话 jiǎnghuà

- tham dự buổi nói chuyện.
- 他 tā 很会 hěnhuì 讲话 jiǎnghuà

- Anh ấy rất biết nói chuyện.
- 全国 quánguó 农业 nóngyè 展览会 zhǎnlǎnhuì 是 shì 宣传 xuānchuán 先进经验 xiānjìnjīngyàn 的 de 讲坛 jiǎngtán

- triển lãm nông nghiệp toàn quốc là diễn đàn truyền đạt kinh nghiệm tiên tiến.
- 用心听讲 yòngxīntīngjiǎng ，思想 sīxiǎng 就 jiù 不会 búhuì 开小差 kāixiǎochāi

- chú ý nghe giảng, đầu óc sẽ không bị phân tán.
- 会 huì 写会 xiěhuì 画 huà 的 de 人 rén 倒 dào 不 bù 太 tài 讲究 jiǎngjiu 纸 zhǐ 的 de 好坏 hǎohuài

- Người vẽ giỏi hoặc viết giỏi lại không cầu kỳ tới giấy tốt hoặc xấu.
- 如果 rúguǒ 你 nǐ 不 bù 积极进取 jījíjìnqǔ ，更加 gèngjiā 努力学习 nǔlìxuéxí ，你 nǐ 就 jiù 会考 huìkǎo 不及格 bùjígé 的 de

- Nếu bạn không tích cực và cố gắng học hỏi, bạn sẽ không đạt được điểm đỗ.
Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 讲习会

Hình ảnh minh họa cho từ 讲习会

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 讲习会 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

习›
Tập viết
- Tổng số nét:3 nét
- Bộ:ất 乙 (+2 nét), băng 冫 (+1 nét)
- Pinyin: Xí
- Âm hán việt: Tập
- Nét bút:フ丶一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:SIM (尸戈一)
- Bảng mã:U+4E60
- Tần suất sử dụng:Rất cao
会›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Nhân 人 (+4 nét)
- Pinyin: Guì , Huì , Kuài
- Âm hán việt: Cối , Hội
- Nét bút:ノ丶一一フ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:OMMI (人一一戈)
- Bảng mã:U+4F1A
- Tần suất sử dụng:Rất cao
讲›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Ngôn 言 (+4 nét)
- Pinyin: Jiǎng
- Âm hán việt: Giảng
- Nét bút:丶フ一一ノ丨
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:IVTT (戈女廿廿)
- Bảng mã:U+8BB2
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "讲习会" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Xem ý nghĩa và ví dụ của 讲习会 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Hình ảnh minh họa

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính