Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "荔波县" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 荔波县

• 

  - 他 tā 居然 jūrán 用 yòng 波阿斯 bōāsī · 瓦迪 wǎdí 亚 yà 的 de

  - Anh ấy sử dụng Boaz Vaadia

• 

  - 阿波罗 ābōluó 尼 ní 做 zuò 了 le 去粗取精 qùcūqǔjīng 和 hé 使 shǐ 之 zhī 系统化 xìtǒnghuà 的 de 工作 gōngzuò

  - Apolloni đã làm công việc loại bỏ những gì thô ráp rồi tinh chỉnh và hệ thống hóa nó.

• 

  - 记得 jìde 你 nǐ 在 zài 巴黎 bālí 喝 hē 波尔多 bōěrduō 葡萄酒 pútaojiǔ 喝得 hēdé 多 duō 醉 zuì 吗 ma

  - Nhưng hãy nhớ rằng bạn đã bị ốm như thế nào khi ở vùng Bordeaux đó ở Paris?

• 

  - 可以 kěyǐ 改用 gǎiyòng 伽马刀 gāmǎdāo 或射 huòshè 波刀 bōdāo 疗法 liáofǎ

  - Giải pháp thay thế là điều trị bằng gamma hoặc dao cắt mạng

• 

  - 我们 wǒmen 为 wèi 孩子 háizi 奔波 bēnbō

  - 我们为孩子奔波。

• 

  - 这 zhè 是 shì 我 wǒ 在 zài 阿波罗 ābōluó 剧院 jùyuàn 的 de 表演 biǎoyǎn 时间 shíjiān

  - Đây là giờ biểu diễn của tôi tại Apollo.

• 

  - 在 zài 战后 zhànhòu 的 de 波斯尼亚 bōsīníyà 随处可见 suíchùkějiàn

  - Được tìm thấy trên khắp Bosnia sau chiến tranh

• 

  - 他 tā 曾 céng 在 zài 波斯尼亚 bōsīníyà 被 bèi 控告 kònggào 犯有 fànyǒu 战争 zhànzhēng 罪 zuì

  - Anh chàng bị buộc tội vì tội ác chiến tranh ở Bosnia.

• 

  - 曼波 mànbō 女王 nǚwáng 等 děng 着 zhe

  - Nữ hoàng Mambo đang chờ.

• 

  - 敦煌 dūnhuáng 是 shì 甘肃 gānsù 西部 xībù 的 de 一个 yígè 县份 xiànfèn

  - Đôn Hoàng là một huyện ở phía tây tỉnh Cam Túc.

• 

  - 声波 shēngbō 能 néng 在 zài 空气 kōngqì 中传 zhōngchuán

  - Sóng âm có thể truyền trong không khí.

• 

  - 边远 biānyuǎn 县份 xiànfèn

  - các huyện biên giới hẻo lánh

• 

  - 我们 wǒmen 那儿 nàér 是 shì 个 gè 小县 xiǎoxiàn 份儿 fènér

  - chỗ chúng tôi là một huyện nhỏ.

• 

  - 甬是 yǒngshì 宁波 níngbō 的 de 别称 biéchēng

  - Dũng là tên gọi khác của thành phố Ninh Ba.

• 

  - 李教授 lǐjiàoshòu 水洁冰清 shuǐjiébīngqīng ， 从不 cóngbù 随波逐流 suíbōzhúliú ， 一直 yìzhí 都 dōu 受到 shòudào 学生 xuésheng 们 men 的 de 爱戴 àidài

  - Giáo sư Lý là người có phẩm chất thanh cao, không bao giờ mất lập trường,nên luôn được học sinh yêu mến.

• 

  - 小华 xiǎohuá 谈恋爱 tánliànài 的 de 事 shì 在 zài 班上 bānshàng 引起 yǐnqǐ 轩然大波 xuānrándàbō

  - Việc Tiểu Hoa đang hẹn hò khiến cả lớp náo động.

• 

  - 她 tā 是 shì 个 gè 活波 huóbō 可爱 kěài 的 de 人 rén

  - Cô ấy là một người hoạt bát, đáng yêu.

• 

  - 沙漠 shāmò 中 zhōng 的 de 沙丘 shāqiū 像 xiàng 波浪 bōlàng

  - Cồn cát trong sa mạc như những con sóng.

• 

  - 从 cóng 骑缝章 qífèngzhāng 看 kàn 有 yǒu 川 chuān 都 dōu 二字 èrzì 应是 yìngshì 四川 sìchuān 成都 chéngdū 县印 xiànyìn 字样 zìyàng

  - Xét trên con dấu, có hai chữ này...

• 

  - 波塞冬 bōsāidōng 因为 yīnwèi 她 tā 的 de 虚荣 xūróng 将 jiāng 她 tā 放逐 fàngzhú 天际 tiānjì

  - Nhưng Poseidon đã trục xuất nàng lên trời vì sự phù phiếm của nàng.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳