Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "肚里长毛" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 肚里长毛

• 

  - 农田 nóngtián 里 lǐ 作物 zuòwù 滋长 zīzhǎng 得 dé 很 hěn 好 hǎo

  - Cây trồng trong ruộng sinh trưởng rất tốt.

• 

  - 光棍 guānggùn 肚里 dùlǐ 有 yǒu 把 bǎ 称 chēng

  - Người thông minh thường có tính toán trong lòng.

• 

  - 这里 zhèlǐ 有个 yǒugè 长板 zhǎngbǎn 案 àn

  - Ở đây có một bàn từ tấm ván dài.

• 

  - 花园里 huāyuánlǐ 的 de 花儿 huāér 长大 zhǎngdà 了 le

  - Hoa trong vườn đã phát triển.

• 

  - 他 tā 肚子 dǔzi 里 lǐ 的 de 烦恼 fánnǎo 很多 hěnduō

  - Anh ta có nhiều phiền muộn trong lòng.

• 

  - 八达岭长城 bādálǐngchángchéng 是 shì 万里长城 wànlǐchángchéng 的 de 代表 dàibiǎo ， 是 shì 明代 míngdài 长城 chángchéng 中 zhōng 的 de 精华 jīnghuá

  - Vạn Lý Trường Thành Bát Đạt Lĩnh là đại diện của Vạn Lý Trường Thành và là tinh hoa của Vạn Lý Trường Thành thời nhà Minh.

• 

  - 万里长城 wànlǐchángchéng

  - Vạn lí trường thành.

• 

  - 她 tā 想 xiǎng 把 bǎ 肚子 dǔzi 里 lǐ 的 de 孩子 háizi 打 dǎ 掉 diào

  - Cô ấy muốn bỏ đứa con trong bụng.

• 

  - 她 tā 在 zài 白毛女 báimáonǚ 里 lǐ 扮演 bànyǎn 喜儿 xǐér

  - cô ấy đóng vai Hỉ nhi trong vở "Bạch mao nữ"

• 

  - 菜单 càidān 上 shàng 有 yǒu 毛肚 máodǔ 、 鸭肠 yācháng 等 děng 菜品 càipǐn

  - Dạ dày bò trong thực đơn có các món như xách bò, ruột vịt.

• 

  - 他 tā 在 zài 《 白毛女 báimáonǚ 》 里饰 lǐshì 大春 dàchūn

  - anh ấy đóng vai Đại Xuân trong vở 'Bạch Mao Nữ'.

• 

  - 田里 tiánlǐ 的 de 毛长 máozhǎng 高 gāo 了 le

  - Cỏ trong ruộng mọc cao lên rồi.

• 

  - 红军 hóngjūn 长驱 chángqū 二万五千 èrwànwǔqiān 余里 yúlǐ ， 纵横 zònghéng 十一个 shíyígè 省 shěng

  - Hồng quân dong ruổi hơn hai vạn năm nghìn dặm, dọc ngang trong 11 tỉnh.

• 

  - 她 tā 被选为 bèixuǎnwèi 班长 bānzhǎng ， 心里 xīnli 很 hěn 美 měi

  - Cô ấy được chọn làm lớp trưởng, trong lòng rất tự hào.

• 

  - 小鸟 xiǎoniǎo 已经 yǐjīng 长 zhǎng 的 de 羽毛丰满 yǔmáofēngmǎn 了 le

  - Chú chim nhỏ đã mọc đầy đủ lông vũ.

• 

  - 这片 zhèpiàn 树林 shùlín 里 lǐ 生长 shēngzhǎng 着 zhe 不少 bùshǎo 樱树 yīngshù

  - Trong khu rừng này mọc rất nhiều cây anh đào.

• 

  - 包括 bāokuò 在 zài 乐队 yuèduì 里 lǐ 吹 chuī 长号 chánghào

  - Để bao gồm chơi trombone trong ban nhạc diễu hành?

• 

  - 花园里 huāyuánlǐ 的 de 植物 zhíwù 长得 zhǎngde 很 hěn 浓郁 nóngyù

  - Cây cối trong vườn mọc rất um tùm.

• 

  - 牙长 yázhǎng 得 dé 里出外进 lǐchūwàijìn 的 de

  - răng mọc không đều.

• 

  - 她 tā 肚子 dǔzi 里 lǐ 藏 cáng 着 zhe 秘密 mìmì

  - Cô ấy đang giữ bí mật trong lòng.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳