Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "经验一元论" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 经验一元论

• 

  - 马克斯 mǎkèsī · 普朗克 pǔlǎngkè 的 de 量子论 liàngzǐlùn 已经 yǐjīng 证明 zhèngmíng 这 zhè 一点 yìdiǎn

  - Như lý thuyết lượng tử của Max Planck đã chứng minh.

• 

  - 这是 zhèshì 一部 yībù 左 zuǒ 的 de 社会 shèhuì 理论 lǐlùn 书 shū

  - Đây là một cuốn sách lý luận xã hội tiến bộ.

• 

  - 老 lǎo 教授 jiàoshòu 主持 zhǔchí 了 le 一次 yīcì 理论 lǐlùn 物理学家 wùlǐxuéjiā 的 de 研讨会 yántǎohuì

  - Giáo sư già đã chủ trì một buổi hội thảo của các nhà lý thuyết vật lý.

• 

  - 哲学家 zhéxuéjiā 讨论 tǎolùn 一元论 yīyuánlùn

  - Các triết gia thảo luận về nhất nguyên luận.

• 

  - 一元论 yīyuánlùn

  - nhất nguyên luận

• 

  - 革命 gémìng 老前辈 lǎoqiánbèi 的 de 斗争 dòuzhēng 经验 jīngyàn ， 年轻一代 niánqīngyídài 受用不尽 shòuyòngbùjìn

  - kinh nghiệm đấu tranh của những bậc tiền bối cách mạng, thế hệ trẻ dùng không hết.

• 

  - 结论 jiélùn 已经 yǐjīng 被 bèi 验证 yànzhèng 过 guò

  - Kết luận đã được xác thực.

• 

  - 经过 jīngguò 讨论 tǎolùn ， 大家 dàjiā 的 de 意见 yìjiàn 已经 yǐjīng 归于 guīyú 一致 yízhì 了 le

  - qua thảo luận, ý kiến của mọi người đã đi đến thống nhất.

• 

  - 我 wǒ 已经 yǐjīng 决定 juédìng 买 mǎi 一部 yībù 脚踏车 jiǎotàchē ， 不论 bùlùn 贵不贵 guìbùguì

  - Tôi đã quyết định mua một chiếc xe đạp, dù có đắt hay không đắt.

• 

  - 他 tā 在 zài 那 nà 经营 jīngyíng 一个 yígè 冰毒 bīngdú 实验室 shíyànshì

  - Anh ta điều hành một phòng thí nghiệm methamphetamine từ đó.

• 

  - 他 tā 写 xiě 了 le 一篇 yīpiān 关于 guānyú 经济 jīngjì 的 de 论文 lùnwén

  - Anh ấy đã viết một bài luận về kinh tế.

• 

  - 他 tā 是 shì 一位 yīwèi 有 yǒu 经验 jīngyàn 的 de 老农 lǎonóng

  - Ông ấy là một lão nông dân giàu kinh nghiệm.

• 

  - 我们 wǒmen 摸索到 mōsuodào 了 le 一些 yīxiē 经验 jīngyàn

  - Chúng tôi đã tìm kiếm một số kinh nghiệm.

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 论坛 lùntán 上 shàng 交流经验 jiāoliújīngyàn

  - Họ đã trao đổi kinh nghiệm tại diễn đàn.

• 

  - 社论 shèlùn 综述 zōngshù 了 le 一年 yīnián 来 lái 的 de 经济 jīngjì 形势 xíngshì

  - xã luận khái quát về tình hình kinh tế một năm trở lại đây.

• 

  - 一元论 yīyuánlùn 强调 qiángdiào 统一性 tǒngyīxìng

  - Nhất nguyên luận nhấn mạnh tính thống nhất.

• 

  - 经过 jīngguò 实验 shíyàn ， 我们 wǒmen 得出 déchū 这个 zhègè 结论 jiélùn

  - Thông qua thí nghiệm, chúng tôi rút ra kết luận này.

• 

  - 一切 yīqiè 真知 zhēnzhī 都 dōu 是从 shìcóng 直接经验 zhíjiējīngyàn 发源 fāyuán 的 de

  - mọi nhận thức chính xác đều bắt nguồn từ kinh nghiệm trực tiếp.

• 

  - 你 nǐ 和 hé 她 tā 同行 tóngháng ， 交流 jiāoliú 一下 yīxià 经验 jīngyàn 吧 ba

  - Bạn và cô ấy cùng ngành, hãy trao đổi kinh nghiệm nhé.

• 

  - 他 tā 是 shì 一位 yīwèi 经验丰富 jīngyànfēngfù 的 de 宿将 sùjiàng

  - Ông ấy là một lão tướng có nhiều kinh nghiệm.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳