Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "经济情况" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 经济情况

• 

  - 情况 qíngkuàng 肯定 kěndìng 对 duì 我们 wǒmen 有利 yǒulì

  - Tình hình chắc chắn có lợi cho chúng ta .

• 

  - 请 qǐng 及时 jíshí 通报情况 tōngbàoqíngkuàng

  - Xin vui lòng thông báo tình hình kịp thời.

• 

  - 真情 zhēnqíng 实况 shíkuàng

  - tình hình thực tế; tình huống thật.

• 

  - 我 wǒ 再也不能 zàiyěbùnéng 忍受 rěnshòu 这种 zhèzhǒng 情况 qíngkuàng

  - Tôi không thể chịu đựng tình hình này nữa.

• 

  - 经济 jīngjì 障碍 zhàngài 导致 dǎozhì 了 le 很多 hěnduō 困难 kùnnán

  - Trở ngại kinh tế đã dẫn đến nhiều khó khăn.

• 

  - 医生 yīshēng 说 shuō 他 tā 现在 xiànzài 的 de 情况 qíngkuàng 没有 méiyǒu 什么 shénme 大碍 dàài

  - Bác sĩ nói tình hình hiện tại của anh ấy không có gì đáng ngại

• 

  - 他 tā 按察 ànchá 了 le 当地 dāngdì 的 de 治安 zhìān 情况 qíngkuàng

  - Anh ấy đã điều tra tình hình an ninh địa phương.

• 

  - 这里 zhèlǐ 经济繁荣 jīngjìfánróng 老百姓 lǎobǎixìng 安居乐业 ānjūlèyè

  - Nơi đây kinh tế phồn vinh, người dân an cư lạc nghiệp.

• 

  - 大堤 dàdī 决口 juékǒu 情况危急 qíngkuàngwēijí

  - Đê lớn bị vỡ tung tình trạng nguy cấp.

• 

  - 经济 jīngjì 开始 kāishǐ 趋于平稳 qūyúpíngwěn

  - Kinh tế bắt đầu có xu hướng ổn định.

• 

  - 务必 wùbì 稳牢 wěnláo 经济 jīngjì 增长 zēngzhǎng

  - Chắc chắn phải giữ vững tăng trưởng kinh tế.

• 

  - 经济 jīngjì 在 zài 稳定 wěndìng 的 de 状况 zhuàngkuàng

  - Nền kinh tế đang trong tình trạng ổn định.

• 

  - 疫情 yìqíng 拖累 tuōlěi 了 le 全球 quánqiú 经济 jīngjì

  - Dịch bệnh đã ảnh hưởng đến kinh tế toàn cầu.

• 

  - 他家 tājiā 的 de 经济 jīngjì 情况 qíngkuàng 不好 bùhǎo

  - Điều kiện kinh tế của gia đình anh ấy không tốt.

• 

  - 她 tā 已经 yǐjīng 意识 yìshí 到 dào 情况 qíngkuàng 的 de 变化 biànhuà

  - Cô ấy đã nhận thấy sự thay đổi của tình hình.

• 

  - 经过 jīngguò 调查 diàochá 情况 qíngkuàng 完全 wánquán 属实 shǔshí

  - Sau khi điều tra, tình hình hoàn toàn là sự thật.

• 

  - 过去 guòqù 的 de 经验 jīngyàn 未必 wèibì 全都 quándōu 适合 shìhé 当前 dāngqián 的 de 情况 qíngkuàng

  - những kinh nghiệm đã qua chưa chắc đã phù hợp với tình hình hiện tại.

• 

  - 这 zhè 将 jiāng 改变 gǎibiàn 这个 zhègè 行业 hángyè 的 de 经济 jīngjì 情况 qíngkuàng

  - Điều này sẽ thay đổi tình hình kinh tế của ngành.

• 

  - 我 wǒ 已经 yǐjīng 告知 gàozhī 老师 lǎoshī 情况 qíngkuàng

  - Tôi đã báo cáo tình hình với giáo viên.

• 

  - 他 tā 经历 jīnglì 过 guò 各种 gèzhǒng 情况 qíngkuàng

  - Anh ấy đã trải qua các tình huống khác nhau.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳