Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "级放比率" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 级放比率

• 

  - 阿佐 āzuǒ 克 kè 跟 gēn 加勒比 jiālèbǐ 的 de 洗钱 xǐqián 分子 fènzǐ 有 yǒu 关系 guānxì

  - Azok có quan hệ với một kẻ rửa tiền ở Caribe.

• 

  - 也许 yěxǔ 会举 huìjǔ 科比 kēbǐ · 布莱恩特 bùláiēntè 的 de 例子 lìzi

  - Có thể mang Kobe Bryant lên.

• 

  - 但 dàn 科比 kēbǐ · 布莱恩特 bùláiēntè 有套 yǒutào 房子 fángzi 是 shì 我 wǒ 卖 mài 给 gěi 他 tā 的 de

  - Nhưng tôi đã bán một chiếc cho Kobe Bryant.

• 

  - 绵绵 miánmián 瓜 guā 瓞 dié ( 比喻 bǐyù 子孙 zǐsūn 昌盛 chāngshèng )

  - con đàn cháu đống

• 

  - 弟弟 dìdì 比 bǐ 我 wǒ 小 xiǎo 三岁 sānsuì

  - Em trai nhỏ hơn tôi ba tuổi.

• 

  - 是 shì 莎士比亚 shāshìbǐyà 作品 zuòpǐn 中 zhōng 比较 bǐjiào 少见 shǎojiàn 的 de 中产阶级 zhōngchǎnjiējí 作品 zuòpǐn

  - Đây là một trong những vở kịch hiếm hoi của Shakespeare về tầng lớp trung lưu.

• 

  - 他 tā 在 zài 学校 xuéxiào 里 lǐ 比 bǐ 我 wǒ 矮 ǎi 一级 yījí

  - Ở trường nó học dưới tôi một lớp.

• 

  - 重要文件 zhòngyàowénjiàn 放在 fàngzài 保险柜 bǎoxiǎnguì 里 lǐ 比较 bǐjiào 牢稳 láowěn

  - văn kiện quan trọng để trong két sắt thì tương đối an toàn.

• 

  - 粉 fěn 花绽放 huāzhànfàng 美丽 měilì 无比 wúbǐ

  - Hoa trắng nở rực rỡ tuyệt đẹp.

• 

  - 将军 jiāngjūn 的 de 级别 jíbié 比 bǐ 上尉 shàngwèi 高 gāo

  - Cấp bậc của tướng cao hơn đại úy.

• 

  - 无产阶级 wúchǎnjiējí 以 yǐ 解放 jiěfàng 全人类 quánrénlèi 为 wèi 己任 jǐrèn

  - giải phóng nhân loại là nhiệm vụ của giai cấp vô sản.

• 

  - 用 yòng 机耕 jīgēng 比用 bǐyòng 畜耕 chùgēng 效率 xiàolǜ 大得多 dàdéduō

  - Dùng máy móc hiệu suất lớn hơn nhiều so với dùng súc vật

• 

  - 他 tā 率队参加 shuàiduìcānjiā 比赛 bǐsài

  - Anh ấy dẫn đội tham gia thi đấu.

• 

  - 复制粘贴 fùzhìzhāntiē 不会 búhuì 改变 gǎibiàn 你 nǐ 字体 zìtǐ 的 de 粗细 cūxì 比率 bǐlǜ

  - Sao chép và dán sẽ không làm thay đổi phông chữ của bạn.

• 

  - 据 jù 我们 wǒmen 对 duì 本次 běncì 对撞 duìzhuàng 的 de 预测 yùcè 这个 zhègè 比率 bǐlǜ 远远 yuǎnyuǎn 过低 guòdī 了 le

  - Tỷ lệ đó quá thấp so với những gì chúng tôi mong đợi từ vụ va chạm này.

• 

  - 他 tā 中途 zhōngtú 放弃 fàngqì 了 le 比赛 bǐsài

  - Anh ấy đã bỏ cuộc thi giữa chừng.

• 

  - 电视台 diànshìtái 播放 bōfàng 比赛 bǐsài 实况 shíkuàng

  - Đài truyền hình truyền hình trực tiếp trận đấu

• 

  - 体育频道 tǐyùpíndào 在 zài 播放 bōfàng 比赛 bǐsài

  - Kênh thể thao đang phát trận đấu.

• 

  - 心情 xīnqíng 愈 yù 放松 fàngsōng ， 工作效率 gōngzuòxiàolǜ 愈高 yùgāo

  - Tinh thần càng thoải mái, hiệu suất công việc càng cao.

• 

  - 他 tā 的 de 决定 juédìng 无异于 wúyìyú 放弃 fàngqì 一切 yīqiè

  - Quyết định của anh ta không khác gì từ bỏ tất cả.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳