Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "红外光谱" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 红外光谱

• 

  - 运用 yùnyòng 紫外线 zǐwàixiàn 和 hé 质谱 zhìpǔ 分析法 fēnxīfǎ

  - Nó sử dụng ánh sáng cực tím và khối phổ.

• 

  - 光谱 guāngpǔ 计 jì

  - quang phổ kế

• 

  - 红外 hóngwài 光谱 guāngpǔ 显示 xiǎnshì

  - Quang phổ hồng ngoại phù hợp

• 

  - 窗外 chuāngwài 的 de 光线 guāngxiàn 明 míng 了 le

  - Ánh sáng bên ngoài cửa sổ đã sáng.

• 

  - 窗外 chuāngwài 的 de 光线 guāngxiàn 很 hěn 耀眼 yàoyǎn

  - Ánh sáng bên ngoài cửa sổ rất chói mắt.

• 

  - 白色 báisè 的 de 光是 guāngshì 由红 yóuhóng 、 橙 chéng 、 黄 huáng 、 绿 lǜ 、 蓝 lán 、 靛 diàn 、 紫 zǐ 七种 qīzhǒng 颜色 yánsè 的 de 光 guāng 组成 zǔchéng 的 de

  - ánh sáng trắng là do ánh sáng bảy màu đỏ, da cam, vàng, lục, lam, chàm, tím hợp thành

• 

  - 莲花 liánhuā 在 zài 阳光 yángguāng 下 xià 格外 géwài 美丽 měilì

  - Hoa sen dưới ánh mặt trời rất đẹp.

• 

  - 脸盘 liǎnpán 红润 hóngrùn 而 ér 有 yǒu 光泽 guāngzé

  - gương mặt hồng hào rực rỡ.

• 

  - 鲜红 xiānhóng 的 de 荔枝 lìzhī 在 zài 阳光 yángguāng 下 xià 闪耀 shǎnyào

  - Vải đỏ tươi óng ánh dưới ánh mặt trời.

• 

  - 春天 chūntiān 的 de 阳光 yángguāng 格外 géwài 温暖 wēnnuǎn

  - Nắng xuân rất ấm áp.

• 

  - 这 zhè 被 bèi 里 lǐ 儿 ér 是 shì 粉红色 fěnhóngsè 的 de ， 外面 wàimiàn 是 shì 大 dà 红色 hóngsè 的 de

  - Chiếc này này có màu hồng bên trong và màu đỏ bên ngoài.

• 

  - 他 tā 的 de 目光 mùguāng 在 zài 窗外 chuāngwài

  - Ánh mắt của anh ấy ngoài cửa sổ.

• 

  - 海上 hǎishàng 红色 hóngsè 的 de 灯光 dēngguāng 表示 biǎoshì 那儿 nàér 有 yǒu 浅滩 qiǎntān 或者 huòzhě 礁石 jiāoshí

  - ánh đèn đỏ trên biển biểu thị nơi có bãi cạn hoặc đá ngầm

• 

  - 有 yǒu 不少 bùshǎo 外宾 wàibīn 前来 qiánlái 桂林 guìlín 观光 guānguāng

  - Không ít khách nước ngoài đến tham quan Quế Lâm.

• 

  - 月 yuè 光照 guāngzhào 着 zhe 雪地 xuědì ， 四 sì 外 wài 通明 tōngmíng

  - ánh trăng chiếu lên tuyết làm bốn phía sáng trưng.

• 

  - 昕 xīn 晨 chén 的 de 阳光 yángguāng 格外 géwài 美丽 měilì

  - Ánh nắng của buổi sáng sớm vô cùng xinh đẹp.

• 

  - 他 tā 用 yòng 挑逗 tiǎodòu 的 de 目光 mùguāng 看 kàn 了 le 她 tā 一眼 yīyǎn ， 羞得 xiūdé 她 tā 满脸 mǎnliǎn 通红 tònghóng

  - Anh ta nhìn cô ấy một cái nhìn trêu ghẹo, khiến cô ấy đỏ mặt ngượng ngùng.

• 

  - 到 dào 了 le 周末 zhōumò ， 把 bǎ 忙碌 mánglù 放下 fàngxià ， 去 qù 看看 kànkàn 外面 wàimiàn ， 春光 chūnguāng 里 lǐ 风景如画 fēngjǐngrúhuà

  - Vào cuối tuần, hãy gác lại những bận rộn và đi ngắm ngoại cảnh, khung cảnh đẹp như tranh vẽ vào mùa xuân

• 

  - 屋外 wūwài 的 de 天空 tiānkōng 非常 fēicháng 光明 guāngmíng

  - Bầu trời bên ngoài rất sáng sủa.

• 

  - 根据 gēnjù 这 zhè 首歌 shǒugē 的 de 谱 pǔ 另外 lìngwài 配 pèi 了 le 一段 yīduàn 词 cí

  - dựa vào nhạc của bài hát này, còn phối thêm một đoạn lời nữa

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳