Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "空中运载工具" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 空中运载工具

• 

  - 并排 bìngpái 横排 héngpái 紧密 jǐnmì 地 dì 一个 yígè 挨 āi 一个 yígè 地 dì 排列 páiliè 着 zhe 的 de 士兵 shìbīng 、 交通工具 jiāotōnggōngjù 或 huò 装备 zhuāngbèi

  - Các lính, phương tiện giao thông hoặc thiết bị được sắp xếp sát nhau theo hàng ngang và cạnh nhau.

• 

  - 夜空 yèkōng 中 zhōng 的 de 星星 xīngxing 星罗棋布 xīngluóqíbù

  - Những ngôi sao phủ khắp bầu trời đêm.

• 

  - 夜空 yèkōng 中 zhōng 星星 xīngxing 灿烂 cànlàn

  - Các ngôi sao sáng rực trên bầu trời đêm.

• 

  - 星星 xīngxing 在 zài 夜空 yèkōng 中 zhōng 闪烁 shǎnshuò

  - Các vì sao lấp lánh trên bầu trời đêm.

• 

  - 星星 xīngxing 在 zài 夜空 yèkōng 中亮 zhōngliàng 着 zhe

  - Các vì sao phát sáng trên bầu trời đêm.

• 

  - 星星 xīngxing 在 zài 夜空 yèkōng 中 zhōng 雪亮 xuěliàng

  - Sao sáng như tuyết trong bầu trời đêm.

• 

  - 千万 qiānwàn 的 de 星星 xīngxing 挂 guà 在 zài 夜空 yèkōng 中 zhōng

  - Hàng triệu ngôi sao lơ lửng trên bầu trời đêm.

• 

  - 星宿 xīngxiù 是 shì 指 zhǐ 天空 tiānkōng 中 zhōng 的 de 恒星 héngxīng

  - Tinh tú là chỉ những ngôi sao trên bầu trời.

• 

  - 艾米丽 àimǐlì 看 kàn 的 de 是 shì 一条 yītiáo 中空 zhōngkōng 的 de 人行道 rénhángdào

  - Emily đang nhìn vào một vỉa hè rỗng.

• 

  - 堵住 dǔzhù 税收 shuìshōu 工作 gōngzuò 中 zhōng 的 de 窟窿 kūlong

  - bịt kín những kẽ hở trong công việc thu thuế.

• 

  - 这些 zhèxiē 粗笨 cūbèn 家具 jiājù 搬运 bānyùn 起来 qǐlai 挺 tǐng 费劲 fèijìn

  - những đồ gia dụng này cồng kềnh, vận chuyển rất khó.

• 

  - 被 bèi 围困 wéikùn 在 zài 城里 chénglǐ 的 de 老百姓 lǎobǎixìng 已 yǐ 空运 kōngyùn 到 dào 安全 ānquán 地区 dìqū

  - Những người dân bị bao vây trong thành phố đã được di tản bằng máy bay đến khu vực an toàn.

• 

  - 锐是 ruìshì 危险 wēixiǎn 的 de 工具 gōngjù

  - Vũ khí sắc bén là công cụ nguy hiểm.

• 

  - 运载工具 yùnzàigōngjù

  - công cụ bốc xếp và vận chuyển

• 

  - 货物 huòwù 船舶 chuánbó 、 飞机 fēijī 或 huò 其它 qítā 交通工具 jiāotōnggōngjù 运载 yùnzài 的 de 货物 huòwù

  - Hàng hóa được vận chuyển bằng tàu, máy bay hoặc phương tiện giao thông khác.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 新 xīn 工具 gōngjù 是 shì 技术 jìshù 革新运动 géxīnyùndòng 的 de 产儿 chǎnér

  - loại công cụ mới này là con đẻ của phong trào đổi mới kỹ thuật.

• 

  - 他 tā 立刻 lìkè 放下 fàngxià 手中 shǒuzhōng 的 de 工具 gōngjù

  - Anh ta lập tức bỏ công cụ ở trong tay xuống.

• 

  - 他 tā 能 néng 运用 yùnyòng 各种 gèzhǒng 工具 gōngjù

  - Anh ấy có thể sử dụng nhiều công cụ khác nhau.

• 

  - 她 tā 把 bǎ 理论 lǐlùn 运用 yùnyòng 到 dào 实际 shíjì 工作 gōngzuò 中 zhōng

  - Cô ấy áp dụng lý thuyết vào công việc thực tế.

• 

  - 他们 tāmen 为 wèi 中国 zhōngguó 的 de 世界 shìjiè 工厂 gōngchǎng 提供 tígōng 生产 shēngchǎn 器具 qìjù

  - Bọn họ cung cấp công cụ sản xuất cho "công xưởng thế giới" Trung Quốc.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳