Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "种公畜" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 种公畜

• 

  - 公园 gōngyuán 里种 lǐzhǒng 满 mǎn 了 le 芙蓉 fúróng

  - Công viên trồng đầy hoa phù dung.

• 

  - 公路 gōnglù 两侧 liǎngcè 种 zhǒng 着 zhe 杨树 yángshù

  - hai bên đường cái có trồng cây dương

• 

  - 公园 gōngyuán 里 lǐ 举行 jǔxíng 花展 huāzhǎn ， 各种各样 gèzhǒnggèyàng 的 de 花 huā 争奇斗艳 zhēngqídòuyàn ， 美不胜收 měibùshèngshōu

  - Trong công viên tổ chức một buổi triển lãm hoa, muôn loài hoa đua nhau khoe sắc

• 

  - 我 wǒ 公司 gōngsī 生产 shēngchǎn 各种 gèzhǒng 蘸 zhàn 酱 jiàng 、 辣椒酱 làjiāojiàng 、 调味酱 tiáowèijiàng 等 děng

  - Công ty chúng tôi sản xuất các loại nước chấm, tương ớt, chất điều vị...

• 

  - 在 zài 我们 wǒmen 办公室 bàngōngshì 里 lǐ 可以 kěyǐ 看到 kàndào 有 yǒu 某种 mǒuzhǒng （ 令人 lìngrén 不寒而栗 bùhánérlì 的 de ） 不安 bùān 迹象 jìxiàng

  - Trong văn phòng của chúng tôi, có thể thấy một số dấu hiệu (gây rùng mình) lo lắng.

• 

  - 在 zài 这 zhè 土地 tǔdì 平坦 píngtǎn 的 de 乡间 xiāngjiān ， 人们 rénmen 种植 zhòngzhí 水稻 shuǐdào ， 饲养 sìyǎng 牲畜 shēngchù

  - Trên những cánh đồng phẳng lặng của vùng nông thôn này, người dân trồng lúa và nuôi gia súc.

• 

  - 中国 zhōngguó 的 de 畜牧业 xùmùyè 很 hěn 发达 fādá ， 可以 kěyǐ 生产 shēngchǎn 多种多样 duōzhǒngduōyàng 的 de 乳制品 rǔzhìpǐn

  - Chăn nuôi của Trung Quốc rất phát triển và có thể sản xuất nhiều loại sản phẩm sữa.

• 

  - 公司 gōngsī 不 bù 认可 rènkě 这种 zhèzhǒng 做法 zuòfǎ

  - Công ty không đồng ý với cách làm này.

• 

  - 他 tā 真 zhēn 有种 yǒuzhǒng ， 敢 gǎn 反抗 fǎnkàng 不公 bùgōng

  - Anh ấy đúng là có bản lĩnh, dám đấu tranh với bất công.

• 

  - 公开 gōngkāi 讨 tǎo 这种 zhèzhǒng 做法 zuòfǎ

  - Công khai lên án cách làm này.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 论调 lùndiào 貌似 màosì 公允 gōngyǔn ， 很 hěn 容易 róngyì 迷惑 míhuo 人 rén

  - loại luận điệu mang hình thức công chúng này rất dễ mê hoặc người ta.

• 

  - 农场 nóngchǎng 上 shàng 有 yǒu 各种 gèzhǒng 畜 chù

  - Trên nông trại có nhiều loại súc vật.

• 

  - 这家 zhèjiā 公司 gōngsī 经营 jīngyíng 各种 gèzhǒng 产品 chǎnpǐn

  - Công ty này kinh doanh nhiều loại sản phẩm.

• 

  - 骡子 luózi 是 shì 公驴 gōnglǘ 和 hé 母马 mǔmǎ 交配 jiāopèi 而生 érshēng 的 de 杂种 zázhǒng

  - Con lừa là một loài lai được sinh ra từ sự giao phối giữa con lừa đực và con ngựa cái.

• 

  - 骡子 luózi 是 shì 公驴 gōnglǘ 和 hé 母马 mǔmǎ 交配 jiāopèi 而生 érshēng 的 de 杂种 zázhǒng 动物 dòngwù

  - Con lừa là loài động vật lai giữa con lừa đực và con ngựa cái.

• 

  - 牛是 niúshì 一种 yīzhǒng 常见 chángjiàn 的 de 家畜 jiāchù

  - Bò là một loại gia súc phổ biến.

• 

  - 数学考试 shùxuékǎoshì 中 zhōng 常见 chángjiàn 各种 gèzhǒng 公式 gōngshì

  - Trong kỳ thi toán học thường gặp nhiều loại công thức.

• 

  - 在 zài 公路 gōnglù 两旁 liǎngpáng 的 de 隙地 xìdì 种植 zhòngzhí 树木 shùmù

  - đất trống hai bên đường đều trồng cây.

• 

  - 猪 zhū 是 shì 一种 yīzhǒng 家畜 jiāchù

  - Lợn là một loài gia súc.

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 公园 gōngyuán 里种 lǐzhǒng 了 le 一些 yīxiē 楷树 kǎishù

  - Họ trồng một số cây hoàng liên trong công viên.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳