Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "真声" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 真声

• 

  - 绝对 juéduì 是 shì 拉斐尔 lāfěiěr 真迹 zhēnjì

  - Đó chắc chắn là Raphael thật.

• 

  - 你演 nǐyǎn 达德利 dádélì · 摩尔 móěr 科可真 kēkězhēn 像 xiàng 英国 yīngguó 男演员 nányǎnyuán

  - Bạn có một thứ thực sự của Dudley Moore

• 

  - 这 zhè 砂粒 shālì 真 zhēn 细小 xìxiǎo

  - Những hạt cát này rất nhỏ.

• 

  - 宽洪 kuānhóng 的哥 dīgē 声 shēng

  - tiếng hát vang bổng.

• 

  - 訇 hōng 的 de 一声 yīshēng

  - ầm một tiếng

• 

  - 真名 zhēnmíng 是 shì 肯 kěn 德拉 délā · 迪 dí

  - Tên cô ấy là Kendra Dee.

• 

  - 刷拉 shuālā 一声 yīshēng ， 柳树 liǔshù 上飞 shàngfēi 走 zǒu 了 le 一只 yīzhī 鸟儿 niǎoér

  - soạt một tiếng, một con chim trên cây liễu đã bay đi.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 声音 shēngyīn 拉长 lācháng 了 le

  - Anh ấy đã kéo dài âm thanh.

• 

  - 妈妈 māma 骂 mà 我 wǒ 不 bù 认真 rènzhēn

  - Mẹ trách tôi không chăm chỉ.

• 

  - 这 zhè 炮仗 pàozhàng 的 de 声音 shēngyīn 可真 kězhēn 脆生 cuìshēng

  - pháo này tiếng nổ giòn giã thật.

• 

  - 电锯 diànjù 的 de 声音 shēngyīn 真 zhēn 扎耳朵 zhāěrduo

  - âm thanh của cưa điện thật chói tai.

• 

  - 这 zhè 曲子 qǔzi 响起 xiǎngqǐ ， 真是 zhēnshi 山声 shānshēng 四起 sìqǐ

  - Bản nhạc nổi lên, âm thanh lớn như núi.

• 

  - 这 zhè 段 duàn 相声 xiàngshēng 真哏 zhēngén

  - đoạn tấu này thật hài hước.

• 

  - 噪声 zàoshēng 不断 bùduàn ， 真让人 zhēnràngrén 烦 fán

  - Âm thanh ồn ào liên tục, thật phiền phức.

• 

  - 锣鼓声 luógǔshēng 震耳 zhèněr ， 真是 zhēnshi 山响 shānxiǎng

  - Tiếng trống vang dội, âm thanh thật lớn.

• 

  - 他 tā 在 zài 公共场合 gōnggòngchǎnghé 大声喊叫 dàshēnghǎnjiào ， 真 zhēn 丢人 diūrén

  - Anh ta hét to ở nơi công cộng, thật mất mặt.

• 

  - 这个 zhègè 曲子 qǔzi 怪声 guàishēng 怪调 guàidiào 的 de ， 真 zhēn 难听 nántīng

  - điệu nhạc quái quỷ này thật khó nghe.

• 

  - 相声 xiàngshēng 演员 yǎnyuán 噱头 xuétou 真 zhēn 多 duō

  - Diễn viên tấu nói thật lắm cách gây cười.

• 

  - 她 tā 的 de 歌声 gēshēng 真的 zhēnde 非常 fēicháng 迷人 mírén

  - Giọng hát của cô ấy rất cuốn hút.

• 

  - 他 tā 声音 shēngyīn 很 hěn 响亮 xiǎngliàng

  - Giọng anh ấy rất vang.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳