Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "电损耗指示器" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 电损耗指示器

• 

  - 启动 qǐdòng 继电器 jìdiànqì

  - khởi động rơ-le.

• 

  - 耗损 hàosǔn 精神 jīngshén

  - hao tổn tinh thần

• 

  - 插头 chātóu 松 sōng 了 le ， 电器 diànqì 不能 bùnéng 用 yòng

  - Phích cắm lỏng rồi, thiết bị điện không hoạt động.

• 

  - 请 qǐng 拆下 chāixià 电器 diànqì 的 de 插头 chātóu 再 zài 清洁 qīngjié

  - Hãy rút phích cắm của thiết bị trước khi dọn dẹp.

• 

  - 你 nǐ 会 huì 修理 xiūlǐ 电器 diànqì 吗 ma ？

  - Bạn có biết sửa chữa đồ điện không?

• 

  - 奉 fèng 领导 lǐngdǎo 指示 zhǐshì 检查 jiǎnchá 安全措施 ānquáncuòshī

  - Nhận chỉ thị của lãnh đạo kiểm tra biện pháp an toàn.

• 

  - 指示 zhǐshì 代词 dàicí

  - đại từ chỉ thị

• 

  - 颁发 bānfā 指示 zhǐshì

  - Ra chỉ thị.

• 

  - 电器 diànqì 使用 shǐyòng 时要 shíyào 小心 xiǎoxīn

  - Hãy cẩn thận khi sử dụng các thiết bị điện.

• 

  - 变压器 biànyāqì 的 de 功用 gōngyòng 就是 jiùshì 把 bǎ 电力 diànlì 从 cóng 一种 yīzhǒng 电压 diànyā 改变 gǎibiàn 为加 wèijiā 一种 yīzhǒng 电压 diànyā

  - Chức năng của biến áp là chuyển đổi điện năng từ một mức điện áp sang một mức điện áp khác.

• 

  - 自 zì 耦 ǒu 变压器 biànyāqì 一种 yīzhǒng 电力 diànlì 变压器 biànyāqì ， 其 qí 初级线圈 chūjíxiànquān 与 yǔ 次级线圈 cìjíxiànquān 部分 bùfèn 或 huò 全部 quánbù 共用 gòngyòng

  - Dịch: Biến áp tự kẹp là một loại biến áp điện lực, trong đó cuộn dây phụ thuộc và cuộn dây thứ cấp được sử dụng phần hoặc toàn bộ chung.

• 

  - 旋标 xuánbiāo 装置 zhuāngzhì 飞机 fēijī 控制板 kòngzhìbǎn 上 shàng 的 de 指示器 zhǐshìqì 或 huò 观测仪 guāncèyí ， 用来 yònglái 测量 cèliáng 角度 jiǎodù

  - 旋标装置 là một chỉ báo hoặc thiết bị quan sát trên bảng điều khiển máy bay, được sử dụng để đo góc.

• 

  - 按下 ànxià 遥控器 yáokòngqì 开关 kāiguān 电视 diànshì

  - Nhấn điều khiển từ xa để bật tivi.

• 

  - 只要 zhǐyào 一 yī 按 àn 电钮 diànniǔ ， 机器 jīqì 就 jiù 会 huì 开动 kāidòng

  - Chỉ cần nhấn vào nút điện, máy sẽ bắt đầu hoạt động.

• 

  - 局长 júzhǎng 指示 zhǐshì 我们 wǒmen 必须 bìxū 按期 ànqī 完成 wánchéng 任务 rènwù

  - Giám đốc chỉ thị chúng tôi hoàn thành nhiệm vụ đúng thời hạn

• 

  - 请 qǐng 按照 ànzhào 指示 zhǐshì 完成 wánchéng 任务 rènwù

  - Xin hãy hoàn thành nhiệm vụ theo hướng dẫn.

• 

  - 所有 suǒyǒu 官员 guānyuán 都 dōu 应该 yīnggāi 按照 ànzhào 当局 dāngjú 指示 zhǐshì 做事 zuòshì

  - Tất cả các quan chức đều phải hành động theo chỉ đạo của cơ quan chức năng.

• 

  - 按照 ànzhào 老师 lǎoshī 的 de 指示 zhǐshì 我们 wǒmen 顺利 shùnlì 地 dì 完成 wánchéng 了 le 任务 rènwù

  - Theo sự hướng dẫn của thầy chúng tôi đã hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ

• 

  - 暗示 ànshì ， 影射 yǐngshè 词句 cíjù 中 zhōng 的 de 不 bù 直接 zhíjiē 的 de 或 huò 微妙 wēimiào 的 de ， 通常 tōngcháng 贬损 biǎnsǔn 的 de 含义 hányì ； 暗示 ànshì

  - Ám chỉ, trong các từ và câu biểu thị, có ý nghĩa gián tiếp hoặc tinh sub, thường mang tính chất phỉ báng; gợi ý.

• 

  - 电能 diànnéng 的 de 损耗 sǔnhào

  - hao tổn điện năng.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳