Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "咬钩指示器" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 咬钩指示器

• 

  - 奉 fèng 领导 lǐngdǎo 指示 zhǐshì 检查 jiǎnchá 安全措施 ānquáncuòshī

  - Nhận chỉ thị của lãnh đạo kiểm tra biện pháp an toàn.

• 

  - 指示 zhǐshì 代词 dàicí

  - đại từ chỉ thị

• 

  - 颁发 bānfā 指示 zhǐshì

  - Ra chỉ thị.

• 

  - 旋标 xuánbiāo 装置 zhuāngzhì 飞机 fēijī 控制板 kòngzhìbǎn 上 shàng 的 de 指示器 zhǐshìqì 或 huò 观测仪 guāncèyí ， 用来 yònglái 测量 cèliáng 角度 jiǎodù

  - 旋标装置 là một chỉ báo hoặc thiết bị quan sát trên bảng điều khiển máy bay, được sử dụng để đo góc.

• 

  - 局长 júzhǎng 指示 zhǐshì 我们 wǒmen 必须 bìxū 按期 ànqī 完成 wánchéng 任务 rènwù

  - Giám đốc chỉ thị chúng tôi hoàn thành nhiệm vụ đúng thời hạn

• 

  - 请 qǐng 按照 ànzhào 指示 zhǐshì 完成 wánchéng 任务 rènwù

  - Xin hãy hoàn thành nhiệm vụ theo hướng dẫn.

• 

  - 所有 suǒyǒu 官员 guānyuán 都 dōu 应该 yīnggāi 按照 ànzhào 当局 dāngjú 指示 zhǐshì 做事 zuòshì

  - Tất cả các quan chức đều phải hành động theo chỉ đạo của cơ quan chức năng.

• 

  - 按照 ànzhào 老师 lǎoshī 的 de 指示 zhǐshì 我们 wǒmen 顺利 shùnlì 地 dì 完成 wánchéng 了 le 任务 rènwù

  - Theo sự hướng dẫn của thầy chúng tôi đã hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ

• 

  - 内脏 nèizàng 内部 nèibù 脏器 zàngqì ， 尤指 yóuzhǐ 大 dà 小肠 xiǎocháng ； 内脏 nèizàng

  - Nội tạng là các cơ quan bên trong cơ thể, đặc biệt là ruột non và ruột già; nội tạng.

• 

  - 内脏 nèizàng 尤指 yóuzhǐ 心脏 xīnzàng 、 肝脏 gānzàng 和 hé 肺 fèi 等 děng 动物 dòngwù 的 de 内脏 nèizàng 或 huò 内部 nèibù 器官 qìguān

  - Bộ phận nội tạng đặc biệt chỉ các nội tạng hoặc bộ phận nội tạng của động vật như trái tim, gan và phổi.

• 

  - 护士 hùshi 指 zhǐ 了 le 指门 zhǐmén ， 示意 shìyì 他 tā 把门 bǎmén 关上 guānshàng

  - người y tá chỉ ra ngoài cửa, ra hiệu cho anh ấy đóng cửa lại.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 县委 xiànwěi 的 de 指示 zhǐshì 念 niàn 给 gěi 大家 dàjiā 听 tīng

  - anh ấy đọc chỉ thị của huyện uỷ cho mọi người nghe.

• 

  - 仰请 yǎngqǐng 老师 lǎoshī 给予 jǐyǔ 指示 zhǐshì

  - Kính xin thầy giáo cho chỉ thị.

• 

  - 这台 zhètái 显示器 xiǎnshìqì 的 de 分辨率 fēnbiànlǜ 很 hěn 高 gāo

  - Độ phân giải của màn hình này rất cao.

• 

  - 政府 zhèngfǔ 颁发 bānfā 指示 zhǐshì

  - Chính phủ ban hành chỉ thị.

• 

  - 遵从 zūncóng 上级 shàngjí 的 de 指示 zhǐshì

  - tuân theo chỉ thị cấp trên.

• 

  - 执行 zhíxíng 上级 shàngjí 的 de 指示 zhǐshì

  - chấp hành chỉ thị của cấp trên.

• 

  - 下 xià 指示 zhǐshì 马上 mǎshàng 执行 zhíxíng

  - Ra chỉ thị lập tức thi hành.

• 

  - 服从 fúcóng 总经理 zǒngjīnglǐ 的 de 指示 zhǐshì

  - thực hiện theo sự hướng dẫn của tổng giám đốc.

• 

  - 依照 yīzhào 上级指示 shàngjízhǐshì 办事 bànshì

  - Làm theo chỉ thị cấp trên.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳