Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "生物科技" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 生物科技

• 

  - 春天 chūntiān 将 jiāng 万物 wànwù 滋生 zīshēng

  - Mùa xuân vạn vật sinh sôi.

• 

  - 科技 kējì 与 yǔ 创新 chuàngxīn 息息相关 xīxīxiāngguān

  - Khoa học kỹ thuật gắn liền với đổi mới.

• 

  - 科技 kējì 扮演着 bànyǎnzhe 关键 guānjiàn 角色 juésè

  - Công nghệ đóng vai trò then chốt.

• 

  - 荷尔蒙 héěrméng 药物 yàowù 必须 bìxū 要 yào 按照 ànzhào 医生 yīshēng 的 de 处方 chǔfāng 服用 fúyòng

  - Thuốc nội tiết tố phải được dùng theo chỉ định của bác sĩ.

• 

  - 这个 zhègè 森林 sēnlín 地区 dìqū 的 de 生意盎然 shēngyìàngrán ， 各类 gèlèi 动植物 dòngzhíwù 在 zài 自然环境 zìránhuánjìng 中 zhōng 茁壮成长 zhuózhuàngchéngzhǎng

  - Khu rừng này đầy sức sống, các loài động và thực vật đang phát triển mạnh mẽ trong môi trường tự nhiên.

• 

  - 猫 māo 是 shì 哺乳动物 bǔrǔdòngwù 猫科 māokē 猫 māo 属 shǔ 的 de 一种 yīzhǒng

  - mèo là động vật có vú và là một loài thuộc họ mèo.

• 

  - 陶瓷 táocí 学 xué 制作 zhìzuò 陶瓷 táocí 物品 wùpǐn 的 de 工艺 gōngyì 或 huò 技术 jìshù ， 尤指用 yóuzhǐyòng 耐火 nàihuǒ 粘土 niántǔ 制 zhì

  - Nghệ thuật hoặc kỹ thuật làm đồ gốm, đặc biệt là những đồ làm bằng đất sét chịu lửa.

• 

  - 被 bèi 修剪 xiūjiǎn 坏后 huàihòu 丧失 sàngshī 生命力 shēngmìnglì 的 de 植物 zhíwù

  - Cây trở nên thiếu sức sống sau khi bị cắt tỉa.

• 

  - 他 tā 一辈子 yībèizi 都 dōu 花 huā 在 zài 古物 gǔwù 的 de 挖掘 wājué 没有 méiyǒu 生 shēng 孩子 háizi

  - Cuộc đời của ông ấy đều dùng để khám phá đồ cổ, không kết hôn sinh con.

• 

  - 冲击力 chōngjīlì 使 shǐ 物体 wùtǐ 发生 fāshēng 变形 biànxíng

  - Lực va chạm làm vật thể biến dạng.

• 

  - 进化 jìnhuà 生物学家 shēngwùxuéjiā 罗宾 luóbīn · 邓巴 dèngbā 把 bǎ 八卦 bāguà 定义 dìngyì 为 wèi

  - Nhà sinh vật học tiến hóa Robin Dunbar đã xác định tin đồn

• 

  - 科技 kējì 行业 hángyè

  - Ngành khoa học kỹ thuật.

• 

  - 对 duì 有 yǒu 突出贡献 tūchūgòngxiàn 的 de 科技人员 kējìrényuán 将 jiāng 给予 jǐyǔ 重奖 zhòngjiǎng

  - đối với những nhân viên khoa học kỹ thuật có những cống hiến đột xuất nên tặng cho những tặng phẩm đáng giá.

• 

  - 他 tā 是 shì 科技领域 kējìlǐngyù 的 de 领军人物 lǐngjūnrénwù

  - Anh ấy là nhân vật lãnh đạo trong lĩnh vực công nghệ.

• 

  - 是 shì 教堂 jiàotáng 山 shān 的 de 一家 yījiā 生物科技 shēngwùkējì 公司 gōngsī

  - Đó là một công ty công nghệ sinh học ở Chapel Hill.

• 

  - 科技 kējì 让 ràng 生活 shēnghuó 更 gèng 便捷 biànjié

  - Khoa học và công nghệ khiến cuộc sống thuận tiện hơn.

• 

  - 我 wǒ 依靠 yīkào 科技 kējì 改善生活 gǎishànshēnghuó

  - Tôi dựa vào công nghệ cải thiện cuộc sống.

• 

  - 科技 kējì 渗透到 shèntòudào 生活 shēnghuó 的 de 各个方面 gègèfāngmiàn

  - Khoa học kĩ thuật đã thấm sâu vào trong mọi mặt của cuộc sống.

• 

  - 临床 línchuáng 生物医学 shēngwùyīxué 应用 yìngyòng 于 yú 临床医学 línchuángyīxué 的 de 自然科学 zìránkēxué 原理 yuánlǐ ， 尤指 yóuzhǐ 生物学 shēngwùxué 与 yǔ 生理学 shēnglǐxué

  - Ứng dụng sinh học lâm sàng và y học sinh học trong y học lâm sàng là nguyên lý khoa học tự nhiên, đặc biệt là sinh học và sinh lý học.

• 

  - 他 tā 的 de 演技 yǎnjì 让 ràng 人物 rénwù 更加 gèngjiā 生动 shēngdòng

  - Diễn xuất của anh ấy làm cho nhân vật thêm sống động.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳