Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "瑜伽行派" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 瑜伽行派

• 

  - 水平 shuǐpíng 巷道 hàngdào 穿过 chuānguò 矿脉 kuàngmài 或 huò 与 yǔ 矿脉 kuàngmài 平行 píngxíng 的 de 矿井 kuàngjǐng 中 zhōng 水平 shuǐpíng 或 huò 近似 jìnsì 水平 shuǐpíng 的 de 巷道 hàngdào

  - Đường hầm ngang chạy qua mạch khoáng hoặc trong các mỏ khoáng có đường hầm ngang hoặc gần ngang so với mạch khoáng.

• 

  - 阿 ā 巴斯德 bāsīdé 王朝 wángcháo 发行 fāxíng 的 de 伊斯兰 yīsīlán 第纳尔 dìnàěr

  - Đồng dinar Hồi giáo từ Vương triều Abbasid.

• 

  - 他 tā 在 zài 尼日利亚 nírìlìyà 从事 cóngshì 银行业 yínhángyè

  - Anh ấy làm việc ở Nigeria trong lĩnh vực ngân hàng.

• 

  - 飞机 fēijī 贴着 tiēzhe 海面 hǎimiàn 飞行 fēixíng

  - Máy bay bay sát mặt biển.

• 

  - 她 tā 是 shì 一位 yīwèi 瑜伽 yújiā 教练 jiàoliàn

  - Cô ấy là một huấn luyện viên yoga.

• 

  - 双方 shuāngfāng 应 yīng 派对 pàiduì 等 děng 人员 rényuán 进行 jìnxíng 会谈 huìtán

  - hai bên nên cử những người có cùng địa vị tiến hành đàm phán.

• 

  - 做 zuò 瑜伽 yújiā 的 de 时候 shíhou 要 yào 保持 bǎochí 身体 shēntǐ 平衡 pínghéng

  - Khi tập Yoga phải giữ cơ thể thăng bằng.

• 

  - 瑜伽 yújiā 起源于 qǐyuányú 印度 yìndù

  - Yoga bắt nguồn từ Ấn Độ.

• 

  - 她 tā 的 de 瑜伽 yújiā 姿势 zīshì 很 hěn 标准 biāozhǔn

  - Tư thế yoga của cô ấy rất chuẩn.

• 

  - 我们 wǒmen 对于 duìyú 反动派 fǎndòngpài 和 hé 反动 fǎndòng 阶级 jiējí 的 de 反动 fǎndòng 行为 xíngwéi ， 决不 juébù 施 shī 仁政 rénzhèng

  - đối với các hành vi chống đối của các đảng phái, các giai cấp phản động, chúng tôi quyết không nhân nhượng.

• 

  - 政界 zhèngjiè 圈 quān 各派 gèpài 政客 zhèngkè 都 dōu 谴责 qiǎnzé 了 le 这种 zhèzhǒng 行为 xíngwéi

  - Các chính trị gia từ khắp các lĩnh vực chính trị đã lên án hành vi này.

• 

  - 摄政 shèzhèng 者 zhě ， 代理人 dàilǐrén 由 yóu 国家 guójiā 统治者 tǒngzhìzhě 或者 huòzhě 首脑 shǒunǎo 指派 zhǐpài 的 de 行政 xíngzhèng 代理人 dàilǐrén

  - Người quản lý quốc gia, người đại diện hành chính được chỉ định bởi nhà cầm quyền hoặc lãnh đạo.

• 

  - 瑜伽 yújiā 是 shì 一种 yīzhǒng 很 hěn 好 hǎo 的 de 锻炼 duànliàn 方式 fāngshì

  - Yoga là một cách tập luyện rất tốt.

• 

  - 瑜伽 yújiā 可以 kěyǐ 帮助 bāngzhù 放松 fàngsōng 身心 shēnxīn

  - Yoga có thể giúp thư giãn cơ thể và tâm trí.

• 

  - 我 wǒ 每天 měitiān 早上 zǎoshàng 练 liàn 瑜伽 yújiā

  - Tôi tập yoga vào mỗi sáng.

• 

  - 我们 wǒmen 一起 yìqǐ 去 qù 上 shàng 瑜伽 yújiā 课 kè 吧 ba

  - Chúng ta cùng đi học lớp yoga nhé.

• 

  - 我 wǒ 在 zài 瑜伽 yújiā 课上 kèshàng 舒展 shūzhǎn 全身 quánshēn

  - Tôi duỗi toàn thân trong lớp yoga.

• 

  - 她 tā 昨晚 zuówǎn 躺 tǎng 在 zài 地上 dìshàng 做 zuò 瑜伽 yújiā

  - Cô ấy tối qua đã nằm trên sàn để tập yoga.

• 

  - 在 zài 师 shī 主力部队 zhǔlìbùduì 之前 zhīqián 先行 xiānxíng 派出 pàichū 装甲车 zhuāngjiǎchē 去 qù 侦察 zhēnchá 敌军 díjūn 的 de 活动 huódòng

  - Tiền đội xe tăng được phái đi trinh sát hoạt động của địch trước khi lực lượng chính của giáo viên ra trận.

• 

  - 这份 zhèfèn 文件 wénjiàn 需要 xūyào 平行 píngxíng 审阅 shěnyuè

  - Tài liệu này cần được xem xét ngang hàng.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳