Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "狭窄的房屋" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 狭窄的房屋

• 

  - 房屋 fángwū 的 de 围有 wéiyǒu 一圈 yīquān 篱笆 líba

  - Xung quanh ngôi nhà có một hàng rào.

• 

  - 房屋 fángwū 的 de 四周 sìzhōu 是 shì 用 yòng 篱笆 líba 拦 lán 起来 qǐlai 的 de

  - bao xung nhà là hàng rào; hàng rào bao xung quanh nhà.

• 

  - 这座 zhèzuò 房屋 fángwū 的 de 大部分 dàbùfèn 梁柱 liángzhù 已 yǐ 被 bèi 白蚁 báiyǐ 蛀蚀 zhùshí

  - phần lớn kèo cột của ngôi nhà này đã bị mối ăn hư hỏng nặng.

• 

  - 道 dào 班房 bānfáng ( 道班 dàobān 工人 gōngrén 集体 jítǐ 居住 jūzhù 的 de 房屋 fángwū )

  - phòng của đội bảo quản đường.

• 

  - 在 zài 一条 yītiáo 狭窄 xiázhǎi 的 de 山路 shānlù 上 shàng ， 耸立着 sǒnglìzhe 一座 yīzuò 古老 gǔlǎo 的 de 城堡 chéngbǎo

  - Trên một con đường núi hẹp sừng sững đó một lâu đài cổ.

• 

  - 燃烧 ránshāo 的 de 房屋 fángwū 冒 mào 出 chū 浓烟 nóngyān

  - Ngôi nhà đang cháy bốc ra khói dày đặc.

• 

  - 跟 gēn 卧房 wòfáng 通连 tōnglián 的 de 还有 háiyǒu 一间 yījiān 小 xiǎo 屋子 wūzi

  - thông với phòng ngủ còn có một gian nhà nhỏ.

• 

  - 雨季 yǔjì 前本 qiánběn 管片 guǎnpiàn 的 de 房屋 fángwū 检修 jiǎnxiū 工作 gōngzuò 已 yǐ 全部 quánbù 完成 wánchéng

  - trước mùa mưa những ngôi nhà trong khu vực này đã được kiểm tra tu sửa xong.

• 

  - 他 tā 的 de 房间 fángjiān 非常 fēicháng 狭窄 xiázhǎi

  - Phòng của anh ấy rất chật hẹp.

• 

  - 他 tā 的 de 思想 sīxiǎng 很 hěn 狭窄 xiázhǎi

  - Tư tưởng của anh ta rất hạn hẹp.

• 

  - 狭窄 xiázhǎi 的 de 胡同 hútòng 很 hěn 拥挤 yōngjǐ

  - Con hẻm chật hẹp rất đông đúc.

• 

  - 木板 mùbǎn 间 jiān 有 yǒu 狭窄 xiázhǎi 的 de 沟 gōu

  - Giữa các tấm ván có rãnh hẹp.

• 

  - 他 tā 是 shì 一个 yígè 心地狭窄 xīndìxiázhǎi 的 de 人 rén

  - Anh ấy là người tâm địa hẹp hòi.

• 

  - 他 tā 穿过 chuānguò 了 le 狭窄 xiázhǎi 的 de 巷子 xiàngzi

  - Anh ấy đi qua con hểm nhỏ.

• 

  - 他 tā 的 de 知识面 zhīshímiàn 比较 bǐjiào 狭窄 xiázhǎi

  - Kiến thức của anh ấy khá là hạn hẹp.

• 

  - 狭窄 xiázhǎi 的 de 胡同 hútòng 让 ràng 交通 jiāotōng 变得 biànde 困难 kùnnán

  - Con hẻm hẹp khiến giao thông trở nên khó khăn.

• 

  - 小 xiǎo 的 de 隐居 yǐnjū 处所 chùsuǒ 狭小 xiáxiǎo 、 简陋 jiǎnlòu 的 de 住所 zhùsuǒ ， 比如 bǐrú 隐士 yǐnshì 的 de 山洞 shāndòng 或 huò 棚屋 péngwū

  - Nơi ẩn cư nhỏ bé, nơi ở tối tân và đơn giản, ví dụ như hang động của người ẩn dật hoặc nhà gỗ.

• 

  - 这是 zhèshì 木屋 mùwū 的 de 房梁 fángliáng

  - Đây là xà nhà gỗ.

• 

  - 小 xiǎo 棚屋 péngwū 在 zài 房子 fángzi 的 de 一边 yībiān

  - Nhà nhỏ nằm ở một bên của ngôi nhà.

• 

  - 檐槽 yáncáo 把 bǎ 雨水 yǔshuǐ 从 cóng 房顶 fángdǐng 排走 páizǒu 的 de 水槽 shuǐcáo ， 装在 zhuāngzài 屋檐 wūyán 边 biān 或 huò 檐下 yánxià

  - Dịch "Ống thoát nước từ mái nhà được lắp đặt ở bên cạnh hay phía dưới mái nhà."

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳