Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "燃气电厂" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 燃气电厂

• 

  - 电气化 diànqìhuà

  - điện khí hoá

• 

  - 闪光 shǎnguāng 装置 zhuāngzhì 如 rú 广告宣传 guǎnggàoxuānchuán 告示 gàoshi 上 shàng 的 de 一种 yīzhǒng 自动 zìdòng 点燃 diǎnrán 或 huò 熄灭 xīmiè 电灯 diàndēng 的 de 装置 zhuāngzhì

  - Thiết bị chớp sáng là một loại thiết bị tự động để bật hoặc tắt đèn điện như được hiển thị trên biển quảng cáo.

• 

  - 东海岸 dōnghǎiàn 水利 shuǐlì 电气 diànqì 公司 gōngsī

  - Đó là Thủy điện Bờ Đông.

• 

  - 工厂 gōngchǎng 准备 zhǔnbèi 了 le 三轴 sānzhóu 电缆 diànlǎn

  - Nhà máy đã chuẩn bị ba cuộn cáp điện.

• 

  - 螺纹 luówén 接口 jiēkǒu 用于 yòngyú 接合 jiēhé 电气 diànqì 装置 zhuāngzhì 和 hé 引出 yǐnchū 盒 hé 的 de 螺纹 luówén 接口 jiēkǒu

  - Giao diện vít được sử dụng để kết nối gắn kết thiết bị điện và hộp nối vít.

• 

  - 电气 diànqì 绝缘 juéyuán 用 yòng 叠层 diécéng 圆 yuán 棒材 bàngcái 试验 shìyàn 方法 fāngfǎ

  - Phương pháp thử đối với thanh tròn nhiều lớp để cách điện

• 

  - 因 yīn 雷暴 léibào 天气 tiānqì 而 ér 停电 tíngdiàn

  - Do thời tiết bão tố mà mất điện.

• 

  - 自燃 zìrán 的 de 在 zài 空气 kōngqì 中 zhōng 自发 zìfā 地 dì 燃烧 ránshāo 的 de

  - Cháy tự phát trong không khí.

• 

  - 氧气 yǎngqì 在 zài 燃烧 ránshāo 过程 guòchéng 中 zhōng 活泼 huópo

  - Oxy hoạt động mạnh trong quá trình cháy.

• 

  - 风景 fēngjǐng 被 bèi 发电厂 fādiànchǎng 破坏 pòhuài 了 le

  - Cảnh quan bị nhà máy điện phá hủy.

• 

  - 该厂 gāichǎng 生产 shēngchǎn 的 de 彩电 cǎidiàn 被 bèi 遴选 línxuǎn 为 wèi 展览 zhǎnlǎn 样品 yàngpǐn

  - nên chọn lựa ti vi màu của nhà máy sản xuất này làm sản phẩm triển lãm.

• 

  - 工厂 gōngchǎng 的 de 烟熏 yānxūn 着 zhe 空气 kōngqì

  - Khói từ nhà máy làm ảnh hưởng tới không khí.

• 

  - 热死 rèsǐ 人 rén 了 le ， 闷得 mèndé 都 dōu 透 tòu 不够 bùgòu 气 qì 似的 shìde ， 什么 shénme 突然 tūrán 停电 tíngdiàn 了 le

  - nóng quá, ngột ngạt đến mức thở không ra hơi, sao lại đột ngột mất điện nữa?

• 

  - 工厂 gōngchǎng 排放 páifàng 有害 yǒuhài 气体 qìtǐ

  - Nhà máy thải khí độc hại.

• 

  - 工厂 gōngchǎng 污染 wūrǎn 了 le 周围 zhōuwéi 的 de 空气 kōngqì

  - Nhà máy làm ô nhiễm không khí xung quanh.

• 

  - 这片 zhèpiàn 区域 qūyù 有 yǒu 许多 xǔduō 电子 diànzǐ 工厂 gōngchǎng

  - Có rất nhiều nhà máy điện tử ở khu vực này.

• 

  - 涡轮 wōlún 由 yóu 高压 gāoyā 燃气 ránqì 驱动 qūdòng 旋转 xuánzhuǎn

  - Tuabin được dẫn động quay bằng khí áp suất cao

• 

  - 每到 měidào 星期六 xīngqīliù 我们 wǒmen 厂 chǎng 总要 zǒngyào 放场 fàngchǎng 电影 diànyǐng ， 这 zhè 差不多 chàbùduō 成 chéng 了 le 定例 dìnglì 了 le

  - cứ đến thứ bảy là nhà máy chúng tôi chiếu phim, việc này hầu như đã thành lệ.

• 

  - 她 tā 一气之下 yíqìzhīxià 挂 guà 了 le 电话 diànhuà

  - Cô ấy tức giận cúp điện thoại.

• 

  - 政府 zhèngfǔ 的 de 当务之急 dāngwùzhījí 是 shì 建造 jiànzào 更 gèng 多 duō 的 de 发电厂 fādiànchǎng

  - Ưu tiên hàng đầu của chính phủ là xây dựng thêm nhiều nhà máy điện.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳