Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "潜力股男人" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 潜力股男人

• 

  - 你们 nǐmen 演 yǎn 努力奋斗 nǔlìfèndòu 的 de 矮 ǎi 人 rén 男孩 nánhái 乐队 yuèduì

  - Bạn là nhóm nhạc chú lùn đang gặp khó khăn.

• 

  - 一个 yígè 美人鱼 měirényú 爱上 àishàng 了 le 陆地 lùdì 的 de 男孩 nánhái

  - Một nàng tiên cá phải lòng một chàng trai trên cạn.

• 

  - 他 tā 是 shì 一个 yígè 斯文 sīwén 的 de 男人 nánrén

  - Anh ấy là một người đàn ông nho nhã.

• 

  - 爱惜 àixī 人力物力 rénlìwùlì ， 避免 bìmiǎn 滥用 lànyòng 和 hé 浪费 làngfèi

  - quý trọng nhân lực vật lực, tránh lạm dụng và lãng phí.

• 

  - 人事 rénshì 股 gǔ

  - Phòng nhân sự.

• 

  - 这户 zhèhù 人家 rénjiā 的 de 男 nán 很 hěn 有 yǒu 出息 chūxī

  - Con trai của gia đình này rất có tiền đồ.

• 

  - 学校 xuéxiào 努力 nǔlì 培 péi 创新 chuàngxīn 人才 réncái

  - Trường học nỗ lực bồi dưỡng nhân tài sáng tạo.

• 

  - 人 rén 对于 duìyú 自然界 zìránjiè 不是 búshì 无能为力 wúnéngwéilì 的 de

  - đối với thiên nhiên con người không phải là bất lực.

• 

  - 男人 nánrén 追求 zhuīqiú 女人 nǚrén 如隔 rúgé 着 zhe 一座 yīzuò 山 shān 女人 nǚrén 追求 zhuīqiú 男人 nánrén 如隔 rúgé 着 zhe 一层 yīcéng 纸 zhǐ

  - Người đàn ông theo đuổi người phụ nữ giống như cách trở bởi một ngọn núi, người phụ nữ theo đuôei người đàn ông thì giống như bị ngắn cách bởi một lớp giấy.

• 

  - 那个 nàgè 男人 nánrén 扭住 niǔzhù 那个 nàgè 嫌疑犯 xiányífàn

  - Người đàn ông tóm chặt kẻ tình nghi.

• 

  - 用 yòng 机械 jīxiè 代替 dàitì 人力 rénlì

  - dùng máy thay thế sức người.

• 

  - 机器 jīqì 代替 dàitì 了 le 部分 bùfèn 人力 rénlì 劳动 láodòng

  - Máy móc đã thay thế một phần lao động thủ công.

• 

  - 人类 rénlèi 的 de 耐力 nàilì 有 yǒu 极限 jíxiàn

  - Sức chịu đựng của con người có giới hạn.

• 

  - 含意 hányì ； 暗流 ànliú ； 内在 nèizài 性质 xìngzhì 隐含 yǐnhán 的 de 或 huò 含蓄 hánxù 的 de 倾向 qīngxiàng 或 huò 意义 yìyì ； 潜在 qiánzài 势力 shìli

  - Hàm ý; Dòng chảy tiềm tàng; Xu hướng hoặc ý nghĩa ngầm đang ẩn chứa trong tính chất bên trong; Tiềm năng tiềm ẩn.

• 

  - 压力 yālì 激发 jīfā 人 rén 的 de 所有 suǒyǒu 潜能 qiánnéng

  - Áp lực khơi dậy tất cả tiềm năng con người.

• 

  - 人人 rénrén 动脑 dòngnǎo ， 大挖 dàwā 生产潜力 shēngchǎnqiánlì

  - Người người động não, ra sức khai thác tiềm năng trong sản xuất.

• 

  - 男人 nánrén 由人 yóurén 鱼线 yúxiàn 真的 zhēnde 会 huì 有 yǒu 魅力 mèilì

  - Con trai mà có cơ bụng quả thật là có sức hút

• 

  - 这位 zhèwèi 年轻人 niánqīngrén 有 yǒu 潜力 qiánlì

  - Chàng trai trẻ này có tiềm năng.

• 

  - 这位 zhèwèi 学生 xuésheng 有 yǒu 惊人 jīngrén 的 de 潜力 qiánlì

  - Học sinh này có tiềm năng đáng kinh ngạc.

• 

  - 打算 dǎsuàn 富贵 fùguì 险中求 xiǎnzhōngqiú 的 de 投资人 tóuzīrén 可以 kěyǐ 选择 xuǎnzé 更具 gèngjù 吸引力 xīyǐnlì 的 de 太阳能 tàiyangnéng 类股 lèigǔ

  - Các nhà đầu tư muốn mạo hiểm đầu tư, họ có thể chọn cổ phiếu năng lượng mặt trời hấp dẫn hơn

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳