Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "港闸区" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 港闸区

• 

  - 布雷区 bùléiqū

  - khu vực có gài thuỷ lôi

• 

  - 那 nà 蕞 zuì 尔 ěr 区域 qūyù 人少 rénshǎo

  - Khu vực nhỏ bé đó có ít người.

• 

  - 飞机 fēijī 离港 lígǎng

  - Máy bay đã rời khỏi sân bay.

• 

  - 学校 xuéxiào 和 hé 社区 shèqū 联合 liánhé 办 bàn 了 le 展览 zhǎnlǎn

  - Trường học và cộng đồng đã liên kết tổ chức triển lãm.

• 

  - 都 dōu 住 zhù 在 zài 塞勒姆 sāilèmǔ 旧区 jiùqū

  - Tất cả họ đều sống ở Salem cũ.

• 

  - 南疆 nánjiāng 指 zhǐ 的 de 是 shì 新疆 xīnjiāng 以南 yǐnán 的 de 地区 dìqū

  - Nam Cương chỉ vùng phía nam của Tân Cương.

• 

  - 他 tā 住 zhù 在 zài 边疆地区 biānjiāngdìqū

  - Anh ấy sống ở khu vực biên giới.

• 

  - 她 tā 从球 cóngqiú 穴区 xuéqū 的 de 边缘 biānyuán 轻击 qīngjī 三次 sāncì （ 以图 yǐtú 将球 jiāngqiú 打入 dǎrù 穴中 xuézhōng ）

  - Cô ấy nhẹ nhàng đánh ba lần từ mép khu vực lỗ gôn (nhằm đưa quả bóng vào lỗ gôn).

• 

  - 那条 nàtiáo 是 shì 江山 jiāngshān 港 gǎng 呀 ya

  - Đó là sông Giang Sơn.

• 

  - 灾区 zāiqū 告急 gàojí

  - vùng bị thiên tai khẩn cầu cứu trợ gấp.

• 

  - 开启 kāiqǐ 闸门 zhámén

  - Mở cửa đập nước.

• 

  - 开启 kāiqǐ 那道 nàdào 水闸 shuǐzhá

  - Mở cửa xả lũ đó đi.

• 

  - 边缘 biānyuán 区 qū

  - vùng ven; vùng giáp địch

• 

  - 边缘 biānyuán 地区 dìqū

  - vùng sát biên giới

• 

  - 边远地区 biānyuǎndìqū

  - vùng biên giới xa xôi

• 

  - 但 dàn 第二部 dìèrbù 手机 shǒujī 总是 zǒngshì 去 qù 康乃狄克 kāngnǎidíkè 郊区 jiāoqū

  - Nhưng chiếc điện thoại thứ hai đó luôn đi đến một vùng nông thôn của Connecticut.

• 

  - 市区 shìqū 很 hěn 繁华 fánhuá

  - Vùng ngoại ô rất phồn hoa.

• 

  - 他 tā 的 de 妻子 qīzǐ 姓区 xìngqū

  - Vợ anh ta họ Âu.

• 

  - 上海 shànghǎi 属于 shǔyú 滨海 bīnhǎi 地区 dìqū

  - Thượng Hải thuộc khu vực giáp biển.

• 

  - 抽样调查 chōuyàngdiàochá 了 le 多个 duōge 地区 dìqū

  - Đã khảo sát lấy mẫu ở nhiều khu vực.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳