消防水桶 xiāofáng shuǐtǒng

Từ hán việt: 【tiêu phòng thuỷ dũng】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "消防水桶" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 消 防 水 桶

Đọc nhanh: 消防水桶 (tiêu phòng thuỷ dũng). Ý nghĩa là: Thùng nước cứu hỏa.

Từ vựng: Phòng Cháy Chữa Cháy

Xem ý nghĩa và ví dụ của 消防水桶 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 消防水桶 khi là Danh từ

✪ Thùng nước cứu hỏa

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 消防水桶

  • - 糊 hú 桌面 zhuōmiàn 选 xuǎn 防水 fángshuǐ 胶剂 jiāojì

    - Chọn keo chống thấm quét mặt bàn.

  • - 马桶 mǎtǒng 水箱 shuǐxiāng 有点 yǒudiǎn 漏水 lòushuǐ

    - Bể nước của bồn cầu bị rò rỉ.

  • - 及时 jíshí 清除 qīngchú 污水 wūshuǐ 、 粪便 fènbiàn ， 防止 fángzhǐ 蚊蝇滋生 wényíngzīshēng

    - kịp thời dọn sạch nước bẩn, phân đọng, ngăn chặn ruồi muỗi sinh sản.

  • - 要 yào 加紧 jiājǐn 修筑 xiūzhù 堤坝 dībà ， 以防 yǐfáng 水患 shuǐhuàn

    - phải nhanh chóng sửa chữa đê điều, đề phòng lũ lụt.

  • - 打桶 dǎtǒng 水 shuǐ 潲 shào 潲 shào 院子 yuànzi

    - lấy thùng nước vẩy sân.

  • - 为了 wèile 预防 yùfáng 水灾 shuǐzāi ， 他们 tāmen 在 zài 这里 zhèlǐ 修建 xiūjiàn 了 le 水坝 shuǐbà

    - Để phòng ngừa lũ lụt, họ đã xây dựng những con đập ở đây.

  • - 桶 tǒng 里 lǐ 水 shuǐ 很 hěn 满 mǎn ， 一 yī 晃荡 huàngdàng 就 jiù 撒 sā 出来 chūlái 了 le

    - thùng nước đầy quá, lắc lư một cái là tràn ra.

  • - 他 tā 提 tí 水桶 shuǐtǒng 闪 shǎn 了 le 手腕 shǒuwàn

    - Cô ấy bị trật cổ tay khi xách xô nước.

  • - 国会 guóhuì 拨款 bōkuǎn 两 liǎng 百万英镑 bǎiwànyīngbàng 作为 zuòwéi 防治 fángzhì 水灾 shuǐzāi 之用 zhīyòng

    - Quốc hội đã cấp 2 triệu bảng Anh để sử dụng trong việc phòng chống lụt.

  • - 消防演习 xiāofángyǎnxí

    - diễn tập cứu hoả

  • - 吓 xià ， 两个 liǎnggè 人才 réncái 弄 nòng 来 lái 半桶水 bàntǒngshuǐ

    - Hả, hai người mới lấy được nửa thùng nước!

  • - 这件 zhèjiàn 大衣 dàyī 的 de 面子 miànzi 防水 fángshuǐ

    - Mặt ngoài của chiếc áo khoác này chống nước.

  • - 消防员 xiāofángyuán 迅速 xùnsù 扑灭 pūmiè 了 le 火灾 huǒzāi

    - Lính cứu hỏa nhanh chóng dập tắt hỏa hoạn.

  • - 消弭 xiāomǐ 水患 shuǐhuàn

    - phòng chống ngập lụt.

  • - 挑着 tiāozhe 满满当当 mǎnmǎndāngdāng 的 de 两桶 liǎngtǒng 水 shuǐ

    - gánh hai thùng nước đầy.

  • - 消防队员 xiāofángduìyuán 正在 zhèngzài 救火 jiùhuǒ

    - đội viên phòng cháy chữa cháy đang cứu hoả.

  • - 请 qǐng 检查一下 jiǎncháyīxià 消防设备 xiāofángshèbèi

    - Xin hãy kiểm tra thiết bị phòng cháy chữa cháy.

  • - 各 gè 消防队 xiāofángduì 一直 yìzhí 在 zài 全力以赴 quánlìyǐfù

    - Lực lượng cứu hỏa đã làm việc hết sức mình..

  • - 加固 jiāgù 堤防 dīfáng 抵御 dǐyù 洪水 hóngshuǐ 来袭 láixí

    - Củng cố đê điều chống nước lũ đến tấn công.

  • - 那桶 nàtǒng 水 shuǐ 比较 bǐjiào 重 zhòng

    - Xô nước đó khá nặng.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 消防水桶

Hình ảnh minh họa cho từ 消防水桶

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 消防水桶 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 桶›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Mộc 木 (+7 nét)
    • Pinyin: Tǒng
    • Âm hán việt: Dõng , Dũng , Thũng
    • Nét bút:一丨ノ丶フ丶丨フ一一丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:DNIB (木弓戈月)
    • Bảng mã:U+6876
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 水›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Thuỷ 水 (+0 nét)
    • Pinyin: Shuǐ
    • Âm hán việt: Thuỷ
    • Nét bút:丨フノ丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:E (水)
    • Bảng mã:U+6C34
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 消›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Thuỷ 水 (+7 nét)
    • Pinyin: Xiāo
    • Âm hán việt: Tiêu
    • Nét bút:丶丶一丨丶ノ丨フ一一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:EFB (水火月)
    • Bảng mã:U+6D88
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 防›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Phụ 阜 (+4 nét)
    • Pinyin: Fáng
    • Âm hán việt: Phòng
    • Nét bút:フ丨丶一フノ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:NLYHS (弓中卜竹尸)
    • Bảng mã:U+9632
    • Tần suất sử dụng:Rất cao