浮皮儿 fúpí er

Từ hán việt: 【phù bì nhi】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "浮皮儿" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 浮 皮 儿

Đọc nhanh: 浮皮儿 (phù bì nhi). Ý nghĩa là: vỏ ngoài.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 浮皮儿 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 浮皮儿 khi là Danh từ

✪ vỏ ngoài

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 浮皮儿

  • - 我 wǒ 弟弟 dìdì 养 yǎng 蛐蛐儿 qūquer

    - Em trai tôi nuôi dế.

  • - 你 nǐ 的 de 弟弟 dìdì 在 zài 哪儿 nǎér ？

    - Em trai cậu ở đâu?

  • - 巴巴儿 bābāer 地 dì 从 cóng 远道 yuǎndào 赶来 gǎnlái

    - cất công vượt đường xa đến.

  • - 手丫巴儿 shǒuyābāer

    - chẽ tay

  • - 粉皮 fěnpí 儿 ér

    - lớp bột mỏng.

  • - 橡皮筋 xiàngpíjīn 儿 ér

    - dây cao su.

  • - 擦 cā 点儿 diǎner 油 yóu 吧 ba ， 润润 rùnrùn 皮肤 pífū

    - Thoa chút dầu đi, làm ẩm da.

  • - 筐 kuāng 里 lǐ 浮 fú 头儿 tóuer 的 de 一层 yīcéng 苹果 píngguǒ ， 都 dōu 是 shì 大个儿 dàgèer 的 de

    - lớp trái cây ngoài của sọt đều to cả.

  • - 小孩儿 xiǎoháier 肉皮儿 ròupíer 嫩 nèn

    - trẻ nhỏ da thịt còn non.

  • - 这张 zhèzhāng 老 lǎo 羊皮 yángpí 的 de 毛儿 máoér 都 dōu 秃噜 tūlū 了 le

    - lông của con dê già này đều rụng cả rồi.

  • - 把 bǎ 瓜子皮 guāzǐpí 儿 ér 胡噜 húlū 到 dào 簸箕 bòjī 里 lǐ

    - gom vỏ hạt dưa bỏ vào sọt rác.

  • - 别 bié 在 zài 这儿 zhèér 赖皮 làipí 了 le ， 快 kuài 走 zǒu 吧 ba

    - đừng ở đây mà giở trò vô lại, cút ngay.

  • - 他 tā 死皮赖脸 sǐpílàiliǎn 地 dì 坐在 zuòzài 那儿 nàér

    - Anh ta cứ mặt dày ngồi đó.

  • - 婴儿 yīngér 的 de 皮肤 pífū 很 hěn 敏感 mǐngǎn

    - Da của trẻ em rất nhạy cảm.

  • - 你 nǐ 怎么 zěnme 连 lián 眼皮子 yǎnpízi 底下 dǐxià 这点 zhèdiǎn 事儿 shìer 都 dōu 办 bàn 不了 bùliǎo

    - anh làm sao mà có tí việc cỏn con cũng không làm được?

  • - 婴儿 yīngér 的 de 皮肤 pífū 很 hěn 光滑 guānghuá

    - Làn da của em bé rất mịn màng.

  • - 碰破 pèngpò 了 le 一点儿 yīdiǎner 皮 pí ， 没什么 méishíme

    - Xước da một tý thôi không sao đâu.

  • - 皮尔森 píěrsēn 又 yòu 收留 shōuliú 了 le 个 gè 寄养 jìyǎng 儿童 értóng

    - Pearson có thêm một đứa trẻ.

  • - 在 zài 书套 shūtào 上 shàng 贴 tiē 一个 yígè 浮签 fúqiān 儿 ér

    - Dán một mẩu giấy đánh dấu trên bộ sách.

  • - 离开 líkāi 了 le 幼儿园 yòuéryuán ， 孩子 háizi 们 men 的 de 笑容 xiàoróng 总是 zǒngshì 漂浮 piāofú 在 zài 我 wǒ 的 de 脑海 nǎohǎi 里 lǐ

    - rời nhà trẻ, nụ cười của các em thơ hiện mãi trong tâm trí tôi.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 浮皮儿

Hình ảnh minh họa cho từ 浮皮儿

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 浮皮儿 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 儿›

    Tập viết

    • Tổng số nét:2 nét
    • Bộ:Nhân 儿 (+0 nét)
    • Pinyin: ēr , ér , R , Rén
    • Âm hán việt: Nhi , Nhân
    • Nét bút:ノフ
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:LU (中山)
    • Bảng mã:U+513F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 浮›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Thuỷ 水 (+7 nét)
    • Pinyin: Fú
    • Âm hán việt: Phù
    • Nét bút:丶丶一ノ丶丶ノフ丨一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:EBND (水月弓木)
    • Bảng mã:U+6D6E
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 皮›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Bì 皮 (+0 nét)
    • Pinyin: Pí
    • Âm hán việt: Bì
    • Nét bút:フノ丨フ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:DHE (木竹水)
    • Bảng mã:U+76AE
    • Tần suất sử dụng:Rất cao