Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "流动性大沙漠" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 流动性大沙漠

• 

  - 艾滋病 àizībìng 被 bèi 称为 chēngwéi 十大 shídà 流行病 liúxíngbìng 之一 zhīyī

  - AIDS được coi là một trong mười bệnh dịch hàng đầu.

• 

  - 艾滋病 àizībìng 是 shì 一种 yīzhǒng 危害性 wēihàixìng 极大 jídà 的 de 转 zhuǎn 染病 rǎnbìng

  - AIDS là một bệnh truyền nhiễm nguy hiểm

• 

  - 沙漠 shāmò 里 lǐ 有 yǒu 许多 xǔduō 沙丘 shāqiū

  - Trong sa mạc có nhiều đồi cát.

• 

  - 风沙 fēngshā 大得 dàdé 飞沙走石 fēishāzǒushí

  - Gió cát mạnh đến mức đất đá bay mù trời.

• 

  - 沙漠 shāmò 中 zhōng 的 de 沙丘 shāqiū 像 xiàng 波浪 bōlàng

  - Cồn cát trong sa mạc như những con sóng.

• 

  - 风 fēng 吹动 chuīdòng 树冠 shùguān 发出 fāchū 沙沙声 shāshāshēng

  - Gió thổi ngọn cây phát ra tiếng xào xạc.

• 

  - 沙漠 shāmò 很瀚阔 hěnhànkuò

  - Sa mạc rất rộng lớn.

• 

  - 浩瀚 hàohàn 的 de 沙漠 shāmò

  - sa mạc mênh mông

• 

  - 人群 rénqún 川流不息 chuānliúbùxī 地 dì 涌动 yǒngdòng

  - Dòng người không ngừng di chuyển.

• 

  - 长江 chángjiāng 、 黄河 huánghé 、 黑龙江 hēilóngjiāng 、 珠江 zhūjiāng 等 děng 四大 sìdà 河流 héliú

  - Bốn con sông lớn, Trường Giang, Hoàng Hà, Hắc Long Giang và Châu Giang.

• 

  - 长江 chángjiāng 水流 shuǐliú 向 xiàng 大海 dàhǎi

  - Nước sông Trường Giang chảy ra biển.

• 

  - 漠然 mòrán 无动于衷 wúdòngyúzhōng ( 毫不 háobù 动心 dòngxīn )

  - không một chút động lòng.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 果仁 guǒrén 油性 yóuxìng 大 dà

  - hạt của loại quả này có hàm lượng dầu rất nhiều.

• 

  - 溪水 xīshuǐ 缓缓 huǎnhuǎn 地 dì 流动 liúdòng

  - nước suối chảy từ từ.

• 

  - 大凡 dàfán 搞 gǎo 基本建设 jīběnjiànshè 的 de 单位 dānwèi ， 流动性 liúdòngxìng 都 dōu 比较 bǐjiào 大 dà

  - nói chung các đơn vị xây dựng cơ bản, có tính chất lưu động cao.

• 

  - 在 zài 茫茫 mángmáng 的 de 大 dà 沙漠 shāmò 里 lǐ 没有 méiyǒu 人烟 rényān

  - Trong sa mạc bao la không có một bóng người.

• 

  - 沙漠 shāmò 的 de 面积 miànjī 很大 hěndà

  - Diện tích sa mạc rất lớn.

• 

  - 撒哈拉 sāhālā 可是 kěshì 世界 shìjiè 上 shàng 最大 zuìdà 的 de 沙漠 shāmò

  - Sahara là sa mạc lớn nhất trên trái đất.

• 

  - 大 dà 沙漠 shāmò 中 zhōng 的 de 生物 shēngwù 少 shǎo

  - Các sinh vật trong sa mạc lớn rất ít.

• 

  - 这 zhè 一带 yīdài 防风林 fángfēnglín 长 zhǎng 起来 qǐlai ， 沙漠 shāmò 的 de 面貌 miànmào 就要 jiùyào 大大 dàdà 改观 gǎiguān

  - cánh rừng chắn gió này lớn lên, bộ mặt của sa mạc sẽ thay đổi hẳn.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳