Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "波士顿红袜" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 波士顿红袜

• 

  - 你 nǐ 是 shì 角斗士 juédòushì 耶 yé

  - Vì vậy, bạn là một đấu sĩ!

• 

  - 阿瑟 āsè · 柯南 kēnán · 道尔 dàoěr 爵士 juéshì 不是 búshì

  - Ngài Arthur Conan Doyle không đi học

• 

  - 我 wǒ 一定 yídìng 是 shì 用 yòng 铃木 língmù · 辛克莱 xīnkèlái 这 zhè 名字 míngzi 在 zài 阿 ā 普尔顿 pǔěrdùn 开房 kāifáng

  - Tôi sẽ ở Appleton Suites dưới cái tên Suzuki Sinclair.

• 

  - 爱丽 àilì 卡 kǎ · 金 jīn 伯格 bógé 是 shì 沃尔特 wòěrtè · 蒙代尔 méngdàiěr 女士 nǚshì

  - Erica Goldberg đang nhớ Walter Mondale.

• 

  - 想象 xiǎngxiàng 比尔 bǐěr · 克林顿 kèlíndùn 是 shì 怎么 zěnme 做 zuò 的 de

  - Hãy nghĩ về cách Bill Clinton làm điều đó.

• 

  - 谢尔顿 xièěrdùn 回 huí 得克萨斯州 dékèsàsīzhōu 的 de 家 jiā 了 le

  - Sheldon về nhà ở Texas

• 

  - 艾萨克 àisàkè · 牛顿 niúdùn 爵士 juéshì 诞生 dànshēng

  - Ngài Isaac Newton chào đời.

• 

  - 舰船 jiànchuán 并 bìng 不 bù 在 zài 印第安纳波利斯 yìndìānnàbōlìsī 或 huò 休斯顿 xiūsīdùn 停泊 tíngbó

  - Tàu không đi đến Indianapolis hoặc Houston.

• 

  - 熬过 áoguò 了 le 费卢杰 fèilújié 却 què 倒 dào 在 zài 了 le 波士顿 bōshìdùn 街头 jiētóu

  - Fallujah sống sót đến chết trên đường phố Boston.

• 

  - 长征 chángzhēng 中 zhōng ， 我们 wǒmen 的 de 红军 hóngjūn 战士 zhànshì 成功 chénggōng 地 dì 涉过 shèguò 了 le 沼泽地 zhǎozédì

  - Trong cuộc Chiến dịch Trường Chinh, các chiến binh của chúng tôi đã thành công vượt qua khu vực đầm lầy.

• 

  - 吴 wú 爷爷 yéye 是 shì 久经沙场 jiǔjīngshāchǎng 的 de 老红军 lǎohóngjūn 战士 zhànshì

  - Ông Ngô là một người lính Hồng quân già, người có kinh nghiệm trong các cuộc thi

• 

  - 这是 zhèshì 牛顿 niúdùn 爵士 juéshì 的 de 半身像 bànshēnxiàng

  - Đó là tượng bán thân của Ngài Isaac Newton.

• 

  - 牛顿 niúdùn 爵士 juéshì 发明 fāmíng 苹果 píngguǒ 的 de 时候 shíhou

  - Ngài Isaac Newton khi ông phát minh ra quả táo.

• 

  - 湯姆住 tāngmǔzhù 在 zài 波士 bōshì 頓 dùn 某地 mǒudì

  - Tom đang sống ở đâu đó ở Boston.

• 

  - 汤姆 tāngmǔ 在 zài 波士顿 bōshìdùn 呆 dāi 了 le 几年 jǐnián ？

  - Tom đã sống bao nhiêu năm ở Boston?

• 

  - 上 shàng 好 hǎo 的 de 波尔多 bōěrduō 红酒 hóngjiǔ 是 shì 我 wǒ 的 de 软肋 ruǎnlèi

  - Tôi có một điểm yếu đối với một Bordeaux tốt.

• 

  - 几个 jǐgè 波士顿 bōshìdùn 号码 hàomǎ 和 hé 一通 yítòng 打 dǎ 去 qù 罗德岛 luódédǎo 的 de 电话 diànhuà

  - Một vài số Boston và một cuộc gọi đến Rhode Island.

• 

  - 就 jiù 好像 hǎoxiàng 波士顿 bōshìdùn 出现 chūxiàn 了 le 开膛手 kāitángshǒu 杰克 jiékè

  - Nó giống như Jack the Ripper tìm thấy Boston.

• 

  - 我 wǒ 有 yǒu 时间 shíjiān 去 qù 波士顿 bōshìdùn 杀 shā 这种 zhèzhǒng 蠢蛋 chǔndàn 吗 ma

  - Có vẻ như tôi có thời gian để đuổi theo một tên ngốc nào đó ở Boston?

• 

  - 红色 hóngsè 的 de 叶子 yèzi 真 zhēn 漂亮 piàoliàng

  - Những chiếc lá màu đỏ thật đẹp.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳